Traduzione del testo della canzone The Turning Point - No Consequence

The Turning Point (originale)

This moment could change it all,
Forever’s just a breath away.
So choose your path,
Now’s your time to live,
A time to live.
I carry these scars with pride,
Learning from my mistakes.
There’s nothing left to hide,
Forever is just a breath away.
Embrace this time,
Hold it forever,
The only promise that can’t be kept.
It can’t be kept.
Don’t be trapped under the weight of your past.
Free yourself from the pressure deep within.
The ocean of memories is a vast and all encompassing.
Don’t drown in fear that surrounds you.
We’ll rise above the tide,
Breathe in the air
And live the life that we want to lead.
Clear of mind, clear with time.
You alone can shape the course of your own reality.
You alone can change the course of your reality.
Forever is just a breath away.

The Turning Point (traduzione)

Questo momento potrebbe cambiare tutto,
Per sempre è solo un fiato.
Quindi scegli il tuo percorso,
Ora è il tuo momento di vivere,
Un tempo da vivere.
Porto queste cicatrici con orgoglio,
Imparare dai miei errori.
Non c'è più niente da nascondere,
Per sempre è solo un respiro.
Abbraccia questa volta,
Tienilo per sempre,
L'unica promessa che non può essere mantenuta.
Non può essere mantenuto.
Non rimanere intrappolato sotto il peso del tuo passato.
Liberati dalla pressione nel profondo.
L'oceano dei ricordi è vasto e onnicomprensivo.
Non affogare nella paura che ti circonda.
Ci alzeremo al di sopra della marea,
Respira l'aria
E vivi la vita che vogliamo condurre.
Chiaro di mente, chiaro con il tempo.
Solo tu puoi plasmare il corso della tua realtà.
Solo tu puoi cambiare il corso della tua realtà.
Per sempre è solo un respiro.