Traduzione del testo della canzone Unify - No Consequence

Unify (originale)

Where did it begin, when will it end?
Is destruction our only option?
Nations fight against nations, in an endless power struggle spanning centuries
When did it begin, when will it end?
A child stands over the bodies of its family, who will pay for the blood of the
innocent?
Humanity united under the rebirth of new ideals
Rebuild what’s lost with a fundamental change
Decisions are made from behind a desk that will affect everything,
except for them
Words of victory and promise fill the air, but there will never be an end to
this
We are the same blood
We are the same flesh
We breathe the same air
Forced to believe there’s a difference between us
Brother, why do you kneel before your fellow man?
Disregard these thoughts;
we’re equal as one
Our voices will be heard
You are no longer alone
Stand up, be counted, we must unify
Humanity united under the rebirth of new ideals
We must unify
Humanity united under the rebirth of new ideals
Break out these chains, we are one

Unify (traduzione)

Dove è iniziato, quando finirà?
La distruzione è la nostra unica opzione?
Le nazioni combattono contro le nazioni, in una lotta di potere senza fine che dura da secoli
Quando è iniziato, quando finirà?
Un bambino sovrasta i corpi della sua famiglia, che pagherà per il sangue del
innocente?
L'umanità unita sotto la rinascita di nuovi ideali
Ricostruisci ciò che hai perso con un cambiamento fondamentale
Le decisioni vengono prese da dietro una scrivania che influenzerà tutto,
tranne loro
Parole di vittoria e promesse riempiono l'aria, ma non ci sarà mai fine
questo
Siamo lo stesso sangue
Siamo la stessa carne
Respiriamo la stessa aria
Costretto a credere che ci sia una differenza tra di noi
Fratello, perché ti inginocchi davanti al tuo prossimo?
Ignora questi pensieri;
siamo uguali come uno
Le nostre voci saranno ascoltate
Non sei più solo
Alzati, fatti contare, dobbiamo unirci
L'umanità unita sotto la rinascita di nuovi ideali
Dobbiamo unificarci
L'umanità unita sotto la rinascita di nuovi ideali
Spezza queste catene, noi siamo una cosa sola