Traduzione del testo della canzone Shame The Devil - No Malice, Pusha T

Shame The Devil (originale)

Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
The price of hell has its benefits
I pray you not be ignorant
Clearly I am seeing with
My all-seeing eye, no pyramid
I, too, was a derelict
The truth raised me from the dead when I became aware of it
Riding Tony’s coattails
Now Tony in a cold cell
Wife home, miss him a lot
She might wait, she might not
Looking at a whole family torn apart
Man, this game colder than a whore’s heart
And we don’t cop pleas
Never mind snitching, we better not sneeze
Did I scale them keys?
You be the judge
Every good boy deserves fudge
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Led to the slaughter, precious is the blood
That stained the cross, there’s no greater love
Like the days of Noah, no greater flood
Than when them birds got shipped, no turtledoves
Maybe a few chickens
That I saved, for the drought, when it was slim pickings
Then with one touch my soul became quickened
When I revisit my past my soul becomes sickened
Clock’s ticking, go check your Audemar
The bezel on that Chopard will only get you so far
Mozart never tickled this many keys
And your favorite emcees ain’t who they claim to be
The cat’s out the bag, whoops!
Shame on me
I don’t fear death, they tell me it come in threes
Be ye not deceived, we reap as we sow
Life, too, comes in threes: Father, Son, Holy Ghost
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Hell or high water, we gon' keep rollin'
Looking in my watch it’s like hell freezed over
Hell, money couldn’t hold my composure
Bull in a china shop, that’s how I’m bulldozin'
Gene found God, they thinking we at odds
Must ain’t know my father, he ain’t never spared a rod
Yuugh!
It’s two sides to a card
Just opposite ends of two peas in a pod
And I owe it to my Granny who instilled the fear of God
In the heavens looking at me, receiving this Grammy nod
The game camouflage like S.W.A.T.
Team riot gear
Dudes is facades in this lane we pioneered
Now they can’t wait 'til we drop, that’s diarrhea
I found God, the rest found jail like Madea
That’s what you get when you pumping that Britney Spears
Now how you gon' act at the truth that’s in your ear?
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while

(traduzione)

Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Il prezzo dell'inferno ha i suoi vantaggi
Ti prego di non essere ignorante
Chiaramente sto vedendo con
Il mio occhio onniveggente, nessuna piramide
Anch'io ero un derelitto
La verità mi ha risuscitato dai morti quando ne sono venuto a conoscenza
Cavalcando le falde di Tony
Ora Tony in una cella frigorifera
Moglie a casa, gli manca molto
Potrebbe aspettare, potrebbe no
Guardare un'intera famiglia dilaniata
Amico, questo gioco è più freddo del cuore di una puttana
E noi non accettiamo suppliche
Non importa fare la spia, è meglio non starnutire
Ho ridimensionato quelle chiavi?
Sii il giudice
Ogni bravo ragazzo merita caramelle
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Condotto al massacro, prezioso è il sangue
Che ha macchiato la croce, non c'è amore più grande
Come ai giorni di Noè, nessun diluvio più grande
Di quando sono stati spediti quegli uccelli, niente tortore
Forse qualche gallina
Che ho salvato, per la siccità, quando si trattava di scarsi guadagni
Poi con un solo tocco la mia anima si è vivificata
Quando rivisito il mio passato, la mia anima si ammala
L'orologio sta ticchettando, vai a controllare la tua Audemar
La lunetta su che Chopard ti porterà solo finora
Mozart non ha mai solleticato così tante chiavi
E i tuoi presentatori preferiti non sono chi affermano di essere
Il gatto è fuori dal sacco, whoops!
Mi vergogno
Non temo la morte, mi dicono che arriva in tre
Non lasciatevi ingannare, raccogliamo come seminiamo
Anche la vita viene in tre: Padre, Figlio, Spirito Santo
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Inferno o acqua alta, continueremo a rotolare
Guardando nel mio orologio è come se l'inferno si fosse congelato
Diavolo, i soldi non sono riusciti a mantenere la mia calma
Toro in un negozio di porcellane, ecco come sto bulldozin'
Gene ha trovato Dio, loro pensano che siamo in contrasto
Non deve conoscere mio padre, non ha mai risparmiato una bacchetta
Yuh!
Sono due facce di una carta
Proprio le estremità opposte di due piselli in un baccello
E lo devo a mia nonna che ha instillato il timore di Dio
Nei cieli guardandomi, ricevendo questo cenno del Grammy
Il gioco mimetico come S.W.A.T.
Equipaggiamento antisommossa di squadra
Dudes è facciate in questa corsia in cui siamo stati i pionieri
Ora non possono aspettare fino a quando non cadremo, questa è diarrea
Ho trovato Dio, il resto ha trovato la galera come Madea
Questo è ciò che ottieni quando pompa quella Britney Spears
Ora come ti comporterai alla verità che è nel tuo orecchio?
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco interno
Fuoco, fuoco non possono toccare il fuoco
Perché un fuoco rovente brucerà per un po'