Traduzione del testo della canzone Salut l'artiste - No One Is Innocent

Salut l'artiste (originale)

Allez, saluez l’Artiste, c’est son dernier tour de piste
À reculons, traînant des pieds, le sourire triste
Forcément une santé de fer, ça laisse quelques regrets
Ca laisse surtout un goût amer, dans les dorures du Palais
Tour à tour équilibriste, et maître illusionniste
Acrobate, mais sans risque, et même contorsionniste
Sait jouer le jongleur de promesses, lanceur de couteau
Mais jamais les yeux bandés, pour mieux cibler le dos
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'
Un bel hommage à l’artiste à la carrière exemplaire
VRP mondial, mais chez nous grand homme d’affaires
Curriculum vitae à faire pâlir d’envie
Comme une histoire d’odeur qui fait pas mal de bruit
Des essais transformés, pas vraiment Pacifique
Le meilleur ami du monde, et pleins de grands potes en Afrique
Sans une égratignure, juste une vilaine «Fracture «On le sait depuis longtemps, le Phénix à la peau dure
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'
Il est temps de passer le relais, tendre le bâton
Ils sont déjà des dizaines d’amis qui attendent dans le salon
Dernier tour de piste, mais ne te retourne pas
On saura se consoler avec un bien pire que toi
Salut l’artiste
Et sonne la retraite
Adieu beau Phénix
Les congés à perpet'

Salut l'artiste (traduzione)

Dai, saluta l'Artista, è il suo ultimo giro
All'indietro, strascicato, sorriso triste
Necessariamente una salute di ferro, lascia dei rimpianti
Lascia per lo più un sapore amaro, nella doratura del Palazzo
Alternativamente funambolo e maestro illusionista
Acrobata, ma senza rischi, e perfino contorsionista
Può giocare a giocoliere promesso, lanciatore di coltelli
Ma mai bendati, per mirare meglio alla schiena
Ciao artista
E suona la ritirata
Addio bella Fenice
Congedo perpetuo
Un bellissimo omaggio all'artista dalla carriera esemplare
VRP globale, ma con noi un grande uomo d'affari
Curriculum vitae per rendere verde l'invidia
Come una storia di odori che fa molto rumore
Saggi trasformati, non proprio pacifici
Il migliore amico del mondo e tanti grandi amici in Africa
Senza un graffio, solo una brutta "frattura" Lo conosciamo da molto tempo, la fenice dalla pelle dura
Ciao artista
E suona la ritirata
Addio bella Fenice
Congedo perpetuo
È il momento di passare il testimone, di porgere il testimone
Sono già decine di amici che aspettano in soggiorno
Ultimo giro, ma non voltarti indietro
Sapremo consolarci con una persona molto peggiore di te
Ciao artista
E suona la ritirata
Addio bella Fenice
Congedo perpetuo