Traduzione del testo della canzone Burn - Nobigdyl., Benjamin Rea

Burn (originale)

I’m so jealous, I’m so jealous, I’m so jealous of you
Look at what you been doing
I wish I succeeded there to
I’m so jealous, I’m so jealous, I’m so jealous of you
Making me look like a fool
There’s no telling what I could do
Because I’m so jealous
I think I’m sick
I don’t feel decent and
Physically I feel fine
But I realized that lately I can’t be content
When I see my friends winning on the internet, boy
I fall deeper in
Like it and retweet it then
I vow that I will beat them when
I drop, search my mentions for some hot
Look through beats and then I cop
Write a sixteen that’s gon' pop
Then my chest tell me to stop
But I pay my dues when I spray these fools
Besides this hip hop since when a rap dude got to play by rules
Then the good doctor said it’s an emergency
He sat me down in his office and say lay back let me see
He dilated my pupils and saw my iris turn green
I’m covered in coveting, I’m drowning in jealousy
See the flames
Growing higher
Taste the smoke
Feel the fire
I have build, my empire
Just to burn, just to burn
See the flames (just to burn)
Growing higher (just to burn)
Taste the smoke (just to burn)
Feel the fire (just to burn)
I have build (just to burn), my empire (just to burn)
Just to burn (just to burn), just to burn (just to burn)
I really lost friends, I really lost friend this year
Over my sin, the pain is relentless here
I’m feeling the tension, filling these bens with tears
I’m seeing division here, this is an addiction here
Selfish ambition, I think I wrote it off as competition
I think I want you to know that I’m gifted
I think I’ve been ignoring that it’s given
It’s more important that I’ve been forgiven
And the forgiver has risen
I wanted to hop on beats and just kill them
I think I made all my brothers the villains
But this highness let me levitate
Over forest flames
I’m flying while he devastate
Heaven’s sake, he got me so inspired
This is dire, don’t expire trying to build your temple higher
See the flames
Growing higher
Taste the smoke
Feel the fire
I have build, my empire
Just to burn, just to burn
See the flames (just to burn)
Growing higher (just to burn)
Taste the smoke (just to burn)
Feel the fire (just to burn)
I have build (just to burn), my empire (just to burn)
Just to burn (just to burn), just to burn (just to burn)
You can see the forest fire smoking
Living water won’t you rain I need your hydrant flowing
Gates to my empire open
Won’t you come and take your throne
This your home

(traduzione)

Sono così geloso, sono così geloso, sono così geloso di te
Guarda cosa stavi facendo
Vorrei che ci riuscissi
Sono così geloso, sono così geloso, sono così geloso di te
Facendomi sembrare uno stupido
Non si può dire cosa potrei fare
Perché sono così geloso
Penso di essere malato
Non mi sento decente e
Fisicamente mi sento bene
Ma mi sono reso conto che ultimamente non posso accontentarmi
Quando vedo i miei amici vincere su Internet, ragazzo
Cado più a fondo
Metti mi piace e ritwittalo allora
Giuro che li batterò quando
Lascio cadere, cerco tra le mie menzioni un po' di caldo
Guarda attraverso i ritmi e poi io poliziotto
Scrivi un sedici che sarà pop
Poi il mio petto mi dice di fermarmi
Ma pago i miei debiti quando spruzzo questi sciocchi
Oltre a questo hip hop da quando un tipo rap ha avuto modo di suonare secondo le regole
Poi il buon dottore ha detto che si tratta di un'emergenza
Mi ha fatto sedere nel suo ufficio e mi ha detto sdraiati fammi vedere
Ha dilatato le mie pupille e ha visto la mia iride diventare verde
Sono coperto dalla brama, sto annegando nella gelosia
Guarda le fiamme
Crescendo più in alto
Assapora il fumo
Senti il ​​fuoco
Ho costruzione, il mio impero
Solo per bruciare, solo per bruciare
Guarda le fiamme (solo per bruciare)
Crescendo (solo per bruciare)
Assapora il fumo (solo per bruciare)
Senti il ​​fuoco (solo per bruciare)
Ho costruito (solo per bruciare), il mio impero (solo per bruciare)
Solo per bruciare (solo per bruciare), solo per bruciare (solo per bruciare)
Ho davvero perso degli amici, ho davvero perso un amico quest'anno
Per il mio peccato, qui il dolore è implacabile
Sento la tensione, riempiendo questi ben di lacrime
Vedo divisione qui, questa è una dipendenza qui
Ambizione egoistica, penso di averlo cancellato come competizione
Penso di volere che tu sappia che sono dotato
Penso di aver ignorato che è stato dato
È più importante che io sia stato perdonato
E il perdono è risorto
Volevo salire sui ritmi e ucciderli
Penso di aver reso tutti i miei fratelli dei cattivi
Ma questa altezza mi ha lasciato levitare
Sopra le fiamme della foresta
Sto volando mentre lui devasta
Santo cielo, mi ha ispirato così tanto
Questo è terribile, non scadere cercando di costruire il tuo tempio più in alto
Guarda le fiamme
Crescendo più in alto
Assapora il fumo
Senti il ​​fuoco
Ho costruzione, il mio impero
Solo per bruciare, solo per bruciare
Guarda le fiamme (solo per bruciare)
Crescendo (solo per bruciare)
Assapora il fumo (solo per bruciare)
Senti il ​​fuoco (solo per bruciare)
Ho costruito (solo per bruciare), il mio impero (solo per bruciare)
Solo per bruciare (solo per bruciare), solo per bruciare (solo per bruciare)
Puoi vedere il fumo degli incendi boschivi
Acqua viva non pioverà Ho bisogno che il tuo idrante scorra
I cancelli del mio impero si aprono
Non verrai a prendere il tuo trono
Questa è la tua casa