Traduzione del testo della canzone Video - Nobigdyl., Jarry Manna

Video (originale)

My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
You got the juice
You got the juice girl
I give you diamonds
I give you pearls
I got that grooves
When you get your girls
Hop on this carpet
Show you new worlds
Hop in this photo booth
I got some kisses to blow to you
I got some wishes I know came true
I feel the richest when close to you
I’m not ashamed
I’m in love
We call that wifey for guys
They look at me so surprised
But I cannot see cause I’m lost in her eyes (yeah)
I was a hopeless romantic
And none of my haters could stand it (yeah)
My heart was broken and damaged
Baby girl put on a bandage
Hold up
Sometimes she could be a savage
Sometimes I’m real hard to manage
Well baby girl
You can believe me that this ain’t no average
I’m here forever
We never severed
First, comes loving and marriage
Then I can say baby carriage
But first take some time just to cherish
I hope this don’t make you embarrassed
I hope you forgive me for staring
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
I’m just cool forever
I thought I would write you a little letter
About how I would like you to be my better half
Want to be a better man
No one treats you better than me
On the late nights, I can be your Letterman
When it rains, I’ll be your umbrella man
Be your veins IV, be your medicine
Turn a rude boy into a gentleman
I know that I lied to you and made it hard
But the light shines brightest in the dark
And it’s in the dark
Where we found a spark
To light the path to each other’s heart
I knew from the start I would die for you
Still learning how to live this life for you
Sometimes, I hide
But you know my pride gonna get crucified for you
Carry you like a Jansport
We go places like passport
Yeah I know that I’m adored
This is just to say that I adore
Give you shelter like a landlord
Me and my love come running
100 miles on the dashboard
Break through the walls like a taskforce
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video

(traduzione)

La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video
Brillante abbastanza da far brillare la città
Potrei inserirla in un video (video)
Divertiti e mettila in un video (video)
La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video
Hai il succo
Hai la ragazza del succo
Ti do i diamanti
Ti regalo le perle
Ho quei solchi
Quando prendi le tue ragazze
Salta su questo tappeto
Mostrarti nuovi mondi
Salta in questa cabina fotografica
Ho dei baci da mandarti
Ho alcuni desideri che so sono diventati realtà
Mi sento il più ricco quando sono vicino a te
Non mi vergogno
Sono innamorato
La chiamiamo moglie per ragazzi
Mi guardano così sorpresi
Ma non riesco a vedere perché sono perso nei suoi occhi (sì)
Ero un romantico senza speranza
E nessuno dei miei nemici potrebbe sopportarlo (sì)
Il mio cuore era spezzato e danneggiato
La bambina ha messo una benda
Sostenere
A volte potrebbe essere una selvaggia
A volte sono davvero difficile da gestire
Bene bambina
Puoi credermi che questo non è nella media
Sono qui per sempre
Non ci siamo mai separati
In primo luogo, viene l'amore e il matrimonio
Allora posso dire carrozzina
Ma prima prenditi del tempo solo per amare
Spero che questo non ti renda in imbarazzo
Spero che tu mi perdoni per avermi fissato
Bambina un diamante ha un'anima carina (anima carina)
Potrei inserirla in un video (video)
Divertiti e mettila in un video (video)
La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video
Brillante abbastanza da far brillare la città
Potrei inserirla in un video (video)
Divertiti e mettila in un video (video)
La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video
Sono semplicemente cool per sempre
Ho pensato di scriverti una piccola lettera
Di come vorrei che tu fossi la mia dolce metà
Vuoi essere un uomo migliore
Nessuno ti tratta meglio di me
A tarda notte, posso essere il tuo Letterman
Quando pioverà, sarò il tuo ombrello
Sii le tue vene IV, sii la tua medicina
Trasforma un ragazzo scortese in un gentiluomo
So di averti mentito e di averlo reso difficile
Ma la luce brilla di più nell'oscurità
Ed è al buio
Dove abbiamo trovato una scintilla
Per illuminare il percorso verso il cuore dell'altro
Sapevo dall'inizio che sarei morto per te
Sto ancora imparando a vivere questa vita per te
A volte, mi nascondo
Ma sai che il mio orgoglio verrà crocifisso per te
Ti trascini come un Jansport
Andiamo in posti come il passaporto
Sì, lo so che sono adorato
Questo è solo per dire che adoro
Ti offre un riparo come un padrone di casa
Io e il mio amore corriamo
100 miglia sul cruscotto
Sfonda i muri come una task force
Bambina un diamante ha un'anima carina (anima carina)
Potrei inserirla in un video (video)
Divertiti e mettila in un video (video)
La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video
Brillante abbastanza da far brillare la città
Potrei inserirla in un video (video)
Divertiti e mettila in un video (video)
La mia ragazza sembra così carina che ha bisogno di un video