Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Matelot, artista - Noël Coward. Canzone dell'album Mad Dogs & Englishmen, nel genere Джаз
Data di rilascio: 23.05.2015
Etichetta discografica: Avid Entertainment
Linguaggio delle canzoni: inglese
Matelot(originale) |
Jean Louis Dominic Pierre Bouchon |
True to the breed that bore him |
Answered the call |
That held in thrall |
His father’s heart before him |
Jean Louis Dominic sailed away |
Further than love could find him |
Yet in the night |
He heard a light |
And gentle voice behind him say: |
'Matelot, Matelot |
Where you go, my heart goes with you |
Matelot, Matelot |
When you go down to the sea |
For a year and a day |
You may sail away |
And have no thought of me |
Yet through the wind and the spray |
You will hear me say |
«No love was ever free.» |
You will sigh when horizons appear |
«Something that is dear |
To me |
Cannot let me be.» |
Matelot, Matelot |
Where you go, my heart goes with you |
Matelot, Matelot |
When you go down to the sea |
Jean Louis Dominic Pierre Bouchon |
Traveled the wide world over |
Lips that he kissed |
Could not resist |
This loving, roving rover |
Jean Louis Dominic, right or wrong |
Ever pursued a new love |
'Til in his brain |
He heart a strain |
He knew to be his true love |
Song: |
'Matelot, Matelot |
Where you go, my heart will follow |
Matelot, Matelot |
When you go down to the sea |
When there’s grief in the sky |
And the waves fly by |
My heart to yours will say |
«You can be sure that I’m true |
To my love for you |
Though half a world away.» |
Never mind |
If you find |
Other charms |
Here within my arms |
You’ll sleep |
Sailor from the deep |
Matelot, Matelot |
Where you go, my heart will follow |
Matelot, Matelot |
When you go down to the sea |
(traduzione) |
Jean Louis Dominic Pierre Bouchon |
Fedele alla razza che lo ha generato |
Ha risposto alla chiamata |
Che ha tenuto in schiavitù |
Il cuore di suo padre prima di lui |
Jean Louis Dominic salpò |
Oltre l'amore potrebbe trovarlo |
Eppure nella notte |
Sentì una luce |
E una voce gentile dietro di lui dice: |
«Matelot, Matelot |
Dove vai, il mio cuore va con te |
Matelot, Matelot |
Quando scendi al mare |
Per un anno e un giorno |
Puoi salpare |
E non pensare a me |
Eppure attraverso il vento e gli spruzzi |
Mi sentirai dire |
«Nessun amore è mai stato gratuito.» |
Sospirerai quando appariranno gli orizzonti |
«Qualcosa che è caro |
Per me |
Non puoi lasciarmi essere.» |
Matelot, Matelot |
Dove vai, il mio cuore va con te |
Matelot, Matelot |
Quando scendi al mare |
Jean Louis Dominic Pierre Bouchon |
Ha viaggiato in tutto il mondo |
Labbra che ha baciato |
Non poteva resistere |
Questo amorevole, vagabondo rover |
Jean Louis Dominic, giusto o sbagliato |
Hai mai perseguito un nuovo amore |
Fino al suo cervello |
Ha un cuore di tensione |
Sapeva di essere il suo vero amore |
Canzone: |
«Matelot, Matelot |
Dove vai, il mio cuore ti seguirà |
Matelot, Matelot |
Quando scendi al mare |
Quando c'è dolore nel cielo |
E le onde volano |
Il mio cuore al tuo dirà |
«Puoi essere certo che sono vero |
Al mio amore per te |
Anche se a mezzo mondo di distanza.» |
Non importa |
Se trovi |
Altri ciondoli |
Qui tra le mie braccia |
Dormirai |
Marinaio dal profondo |
Matelot, Matelot |
Dove vai, il mio cuore ti seguirà |
Matelot, Matelot |
Quando scendi al mare |