Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 14 Février, artista - Nolwenn Leroy. Canzone dell'album Nolwenn Leroy, nel genere
Data di rilascio: 04.05.2003
Etichetta discografica: Mercury, TF1 Entreprises
Linguaggio delle canzoni: francese
14 Février(originale) |
Il y a des jours |
Des jours où les dieux vous oublient |
Où certains souvenirs vous pèsent |
Des jours qu’il ne faudrait pas vivre |
Où mettre entre parenthèses |
Juste un jour |
Que j’ai rayé |
Pour toujours |
14 février |
Il y a des jours |
Des jours qui sont des ennemis |
Pire que des vendredis 13 |
Des jours qui passent au ralenti |
Sans que les pendules se taisent |
Juste un jour |
Du calendrier |
Juste un jour |
14 février |
Quand on sait le temps |
Quand on sait le mal |
Que ça demande — pour oublier |
Quand on sait le vide |
Quand on vit ce manque |
En attendant — de ne plus aimer |
De ne plus aimer |
Il y a des nuits |
Qu’on ne voudrait pas voir venir |
Vous mettent au bord d’une falaise |
Des nuits trop blanches pour s’enfuir |
Parce qu’elles vous rendent mal à l’aise |
Comme ce jour |
Du sablier |
Juste un jour |
14 février |
Quand on sait le temps |
Quand on sait le mal |
Que ça demande — pour oublier |
Quand on sait le vide |
Quand on vit ce manque |
En attendant — de ne plus aimer |
Quand on sait le temps |
Quand on sait le mal |
Que ça demande — pour oublier |
Quand on sait le vide |
Quand on vit ce manque |
En attendant — de ne plus aimer |
(traduzione) |
Ci sono giorni |
Giorni in cui gli dei ti dimenticano |
Dove certi ricordi ti appesantiscono |
Giorni che non dovrebbero essere vissuti |
Dove mettere tra parentesi |
solo un giorno |
Che ho graffiato |
Per tutto il tempo |
14 febbraio |
Ci sono giorni |
Giorni che sono nemici |
Peggio di venerdì 13 |
Giorni che passano al rallentatore |
Senza che gli orologi tacciano |
solo un giorno |
Dal calendario |
solo un giorno |
14 febbraio |
Quando conosciamo l'ora |
Quando conosciamo il male |
Cosa serve: per dimenticare |
Quando conosciamo il vuoto |
Quando viviamo questa mancanza |
Aspettando - per non amare più |
Per non amare più |
Ci sono notti |
Che non vorremmo vedere arrivare |
Mettiti sull'orlo di una scogliera |
Notti troppo insonni per scappare |
Perché ti mettono a disagio |
Come questo giorno |
Clessidra |
solo un giorno |
14 febbraio |
Quando conosciamo l'ora |
Quando conosciamo il male |
Cosa serve: per dimenticare |
Quando conosciamo il vuoto |
Quando viviamo questa mancanza |
Aspettando - per non amare più |
Quando conosciamo l'ora |
Quando conosciamo il male |
Cosa serve: per dimenticare |
Quando conosciamo il vuoto |
Quando viviamo questa mancanza |
Aspettando - per non amare più |