Testi di A Dream - Nolwenn Leroy

A Dream - Nolwenn Leroy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Dream, artista - Nolwenn Leroy. Canzone dell'album Gemme, nel genere
Data di rilascio: 31.08.2017
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: inglese

A Dream

(originale)
In visions of the dark night
I have dreamed of joy departed
But a waking dream of life and light
Hath left me broken-hearted
Ah!
What is not a dream by day
To him whose eyes are cast
On things around him with a ray
Turned back upon the past?
That holy dream — that holy dream
While all the world were chiding
Hath cheered me as a lovely beam
A lonely spirit guiding
What though that light, through storm and night
So trembled from afar
What could there be more purely bright
In truth’s day-star?
(traduzione)
Nelle visioni della notte oscura
Ho sognato la gioia scomparsa
Ma un sogno ad occhi aperti di vita e luce
Mi ha lasciato il cuore spezzato
Ah!
Quello che non è un sogno di giorno
A colui i cui occhi sono rivolti
Sulle cose intorno a lui con un raggio
Ritornato al passato?
Quel santo sogno... quel santo sogno
Mentre tutto il mondo rimproverava
Mi ha rallegrato come un incantevole raggio
Uno spirito guida solitario
E se quella luce, attraverso la tempesta e la notte
Così tremava da lontano
Cosa potrebbe esserci di più puramente luminoso
In verità stella del giorno?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Song Of The Sea (Lullaby) 2013
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Siuil A Ruin 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Mna Na H-Eireann 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010

Testi dell'artista: Nolwenn Leroy