Traduzione del testo della canzone Ce Qu'Il Nous Faudrait - Nolwenn Leroy

Ce Qu'Il Nous Faudrait (originale)

De l’amour en flacon
En cadeau tous les ans
Et du monde au balcon
Pour se fondre dedans
Du bonheur vaporeux
Qui nous suivrait partout
Eclatant et moelleux
Pour s’endormir dessous
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour une vie plus belle, des souhaits
Des souhaits,?
r?
ver doucement
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus doux
De l’amour sans d?
lai
A bercer patiemment
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand
Du silence, au compte gouttes
Qui nous rendrait humain
Des questions et des doutes
Pour se tendre la main
Des r?
ves en ribambelles
Pour se sentir vivant
Et des rires?
la pelle
Pour se blottir dedans
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour une vie plus belle, des souhaits
Des souhaits,?
r?
ver doucement
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus doux
De l’amour sans d?
lai
A bercer patiemment
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus clairs
De l’amour sans d?
lai
A faire en chuchotant
Une?
toile aussi chaude
Que notre monde est grand
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour ne plus avoir froid
Aimer comme on respire
Aimer infiniment
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour desserrer les poings
S'?nivrer de bonheur
Jusqu'?
?puisement
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand

(traduzione)

L'amore in una bottiglia
Come regalo ogni anno
E le persone sul balcone
Per mimetizzarsi
Felicità spensierata
Chi ci seguirebbe ovunque
Luminoso e soffice
Per addormentarsi sotto
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per una vita più bella, auguri
Auguri,?
r?
verme delicatamente
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per mattine più dolci
Amore senza d?
posare
Dondolare con pazienza
Domani migliori
Per un destino più grande
Silenzio, goccia a goccia
questo ci renderebbe umani
Domande e dubbi
Di raggiungere
Qualche R?
vieni in serie
Per sentirsi vivo
E ride?
la pala
Per accoccolarsi
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per una vita più bella, auguri
Auguri,?
r?
verme delicatamente
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per mattine più dolci
Amore senza d?
posare
Dondolare con pazienza
Domani migliori
Per un destino più grande
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per mattine più luminose
Amore senza d?
posare
Da fare mentre sussurra
Una?
tela come caldo
Che il nostro mondo è grande
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per smettere di avere freddo
Ama mentre respiriamo
ama infinitamente
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per aprire i pugni
Ubriacarsi di felicità
Fino a quando?
esaurimento
Domani migliori
Per un destino più grande