Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ce que je suis , di - Nolwenn Leroy. Canzone dall'album Gemme, nel genere Data di rilascio: 31.08.2017
Etichetta discografica: Mercury
Lingua della canzone: francese
Ce que je suis(originale) |
| Ce que je suis |
| Reste impensable |
| Sombre, inimaginable chose |
| Indéfinissable aux hommes |
| Tout l’espace et même le temps je précède |
| Des millions de galaxies Andromède |
| Il n’y a rien que je n’ai été |
| Tout sauf un cœur |
| Là-haut bien au-dessus des profondeurs |
| Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur |
| Je suis le tout, je suis le rien |
| Rien que je n’ai été |
| J’ai été le seul être de l'épée |
| Le vieux chêne combattant dans la forêt |
| Je suis le tout, je suis le rien |
| De toute éternité |
| Je suis le livre |
| En son début |
| Le tout premier mot de ce livre |
| L'étincelle dans le néant |
| L'émeraude sur le front de Lucifer |
| Et le sang ruisselant sur les bruyères |
| Il n’y a rien que je n’ai été |
| Tout sauf un cœur |
| Là-haut bien au-dessus des profondeurs |
| Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur |
| Je suis le tout, je suis le rien |
| Rien que je n’ai été |
| Je connais ces étoiles brillant au ciel |
| Mais rien de vos caresses pauvres mortels |
| Je suis le tout, je suis le rien |
| De toute éternité |
| J’ai vogué |
| Sur tous les flots |
| J’ai chaviré |
| Tant de bateaux |
| Oh oh oh |
| Je suis le tout, je suis le rien |
| Rien que je n’ai été |
| Là-haut bien au-dessus des profondeurs |
| C’est l’amour qui me manque et sa douceur |
| Je cherche en vain, je cherche en vain |
| Je cherche en vain un cœur |
| (traduzione) |
| Cosa sono |
| resta impensabile |
| Cosa oscura, inimmaginabile |
| Indefinibile per gli uomini |
| Tutto lo spazio e anche il tempo precedo |
| Milioni di galassie di Andromeda |
| Non c'è niente che io non sia stato |
| Altro che cuore |
| In alto sopra le profondità |
| Sono massa, sono peso, sono splendore |
| Sono tutto, non sono niente |
| Niente di ciò che sono stato |
| Ero l'unico essere spadaccino |
| La vecchia quercia da combattimento nella foresta |
| Sono tutto, non sono niente |
| Da tutta l'eternità |
| io sono il libro |
| Al suo inizio |
| La prima parola di questo libro |
| La scintilla nel nulla |
| Lo smeraldo sulla fronte di Lucifero |
| E il sangue che gocciola sull'erica |
| Non c'è niente che io non sia stato |
| Altro che cuore |
| In alto sopra le profondità |
| Sono massa, sono peso, sono splendore |
| Sono tutto, non sono niente |
| Niente di ciò che sono stato |
| Conosco quelle stelle che brillano nel cielo |
| Ma nessuna delle vostre carezze, poveri mortali |
| Sono tutto, non sono niente |
| Da tutta l'eternità |
| Ho navigato |
| Su tutte le onde |
| mi sono capovolto |
| Tante barche |
| Oh oh oh |
| Sono tutto, non sono niente |
| Niente di ciò che sono stato |
| In alto sopra le profondità |
| È l'amore che mi manca e la sua dolcezza |
| Cerco invano, cerco invano |
| Cerco invano un cuore |