Traduzione del testo della canzone Endormie - Nolwenn Leroy

Endormie (originale)

Interprète: Nolwenn Leroy
Paroles et musique: Julien Voulzy
Je le ferai
Je t' attacherai tout près de moi
Je te ferai voir le monde entier
En chemin, on toucherait
Les étoiles
Un jardin
En sucré d' orge
Étoffé de soie
Que l' on pourrait se partager
Et pour ne rien changer
Endormie
Je ferai tomber les murs
Même endormie
L' amour donne un sens
A ma vie
Et mes nuits sont bien
Plus belles aujourd’hui
Et mon coeur bat même
Endormie
Sans le dire
On sent une force
Émaner de toi
Es-tu roi dans
Le monde entier?
Car rien n' est et
Ne se fait sans toi
J' avancerai
Les yeux fermés
Si tu veux de moi
Je veux croire que
Rien n' est figé
Et pour te le prouver

Endormie (traduzione)

Interprete: Nolwenn Leroy
Testi e musica: Julien Voulzy
io lo farò
Ti legherò vicino a me
Ti mostrerò il mondo intero
Lungo la strada ci toccheremmo
Le stelle
Un giardino
In caramella d'orzo
Imbottito in seta
Che potremmo condividere
E per non cambiare nulla
Addormentato
Abbatterò i muri
anche addormentato
L'amore ha senso
Alla mia vita
E le mie notti vanno bene
più bella oggi
E il mio cuore batte anche
Addormentato
Senza dire
Sentiamo una forza
emanano da te
sei il re?
Il mondo intero?
Perché niente è e
Non succedere senza di te
avanzerò
Occhi chiusi
Se mi vuoi
Voglio crederci
Niente è fisso
E per dimostrartelo