Traduzione del testo della canzone Run It Down - Nolwenn Leroy

Run It Down (originale)

Ever since the water flowed under the bridge
Life is running free as a bird on the wing
Spread out like an eagle that flies when I sing
Stay and stay
Run it down down, run it down down down
Run it down down, run it down down down
Run it down, to the beat of now
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way
Run it down, you can scream out loud
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way.
Na ah ah, Na ah ah … etc
Running with your eyes open wide in the dark
Feelings of the beat running out in your heart
Stepping out and living each day from the start
Stay and stay
Run it down down, run it down down down
Run it down down, run it down down down
Run it down down, run it down down down
Run it down down, run it down down down
Run it down, to the beat of now
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way
Run it down, you can scream out loud
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way.
Na ah ah, Na ah ah … etc
Run it down, to the beat of now
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way
Run it down, you can scream out loud
And I feel for you, if you don’t know how
And I feel for you, better keep up you’re on you’re way.

Run It Down (traduzione)

Da quando l'acqua scorreva sotto il ponte
La vita corre libera come un uccello in volo
Disteso come un'aquila che vola quando canto
Resta e resta
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Eseguilo, al ritmo di adesso
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada
Mettilo giù, puoi urlare ad alta voce
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada.
Na ah ah, Na ah ah ... ecc
Correre con gli occhi spalancati al buio
Sensazioni del battito che si sta esaurendo nel tuo cuore
Uscire e vivere ogni giorno dall'inizio
Resta e resta
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Scorrilo verso il basso, corri verso il basso
Eseguilo, al ritmo di adesso
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada
Mettilo giù, puoi urlare ad alta voce
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada.
Na ah ah, Na ah ah ... ecc
Eseguilo, al ritmo di adesso
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada
Mettilo giù, puoi urlare ad alta voce
E provo per te, se non sai come fare
E io mi sento per te, è meglio che tieni il passo sei sulla tua strada.