Testi di Running Up That Hill - Nolwenn Leroy

Running Up That Hill (originale)

Ruuuuuuuuuun
Running all the time
Running to the future
With you right by my side
Meeeeeeee
I'm the one you chose
Out of all the people
You wanted me the most
And I'm so sorry that I've fallen
Help me up lets keep on running
Don't let me fall out of love
Running, running
As fast as we can(As fast as we can)
Do you think we'll make it?
(Do you think we'll make it?)
We're running
Keep holding my hand
So we don't get separated
Beeeeeeee
Be the one I need
Be the one I trust most
Don't stop inspiring me
Sometimes it's hard to keep on running
We work so much to keep it going
Don't make me want to give up
Running, running
As fast as it gets (As fast as it gets)
I really hope we'll make it?
(Do you think we'll make it?)
We're running
Keep holding my hand
So we don't get separated
Running
As fast as this gets (As fast as we can)
I really think you'll make it (Do you think we'll make it?)
We're running
Keep pulling my hand
So we don't get separated
Dododododododododo
(The future)
Running, running
As fast as we can(As fast as we can)
Do you think you'll make it?
(Do you think we'll make it?)
We're running
Keep holding my hand
So we don't get separated
Running
As fast as we can (As fast as we can)
I really hope you make it (Do you think we'll make it?)
We're running running
Keep holding my hand
So we don't get separated

(traduzione)

Ruuuuuuuuuun
Correndo tutto il tempo
Correre verso il futuro
Con te proprio al mio fianco
Meeeeeee
Sono quello che hai scelto
Tra tutte le persone
Mi volevi di più
E mi dispiace tanto di essere caduto
Aiutami ad alzarmi, continuiamo a correre
Non farmi disinnamorare
Correre, correre
Il più velocemente possibile (il più velocemente possibile)
Pensi che ce la faremo?
(Pensi che ce la faremo?)
Stavano correndo
Continua a tenermi la mano
Quindi non ci separiamo
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sii quello di cui ho bisogno
Sii quello di cui mi fido di più
Non smettere di ispirarmi
A volte è difficile continuare a correre
Lavoriamo così tanto per andare avanti
Non farmi desiderare di arrendermi
Correre, correre
Il più velocemente possibile (Il più velocemente possibile)
Spero davvero che ce la faremo?
(Pensi che ce la faremo?)
Stavano correndo
Continua a tenermi la mano
Quindi non ci separiamo
Corsa
Il più velocemente possibile (il più velocemente possibile)
Penso davvero che ce la farai (Pensi che ce la faremo?)
Stavano correndo
Continua a tirarmi la mano
Quindi non ci separiamo
Dodododododododo
(Il futuro)
Correre, correre
Il più velocemente possibile (il più velocemente possibile)
Pensi di farcela?
(Pensi che ce la faremo?)
Stavano correndo
Continua a tenermi la mano
Quindi non ci separiamo
Corsa
Il più velocemente possibile (il più velocemente possibile)
Spero davvero che ce la farai (Pensi che ce la faremo?)
Stiamo correndo
Continua a tenermi la mano
Quindi non ci separiamo