Traduzione del testo della canzone Valse Au Sommet - Nolwenn Leroy

Valse Au Sommet (originale)

Ce soir au bal, la crme mondiale valse et ment sous nos yeux blouis.
Rafale d’gos, suave barbarie
Parade en Dior et croco, rutilante artillerie
Ah!
Qu’ils s’endorment, nous laissent un sicle pour enfin respirer
Mais au palais, malfice manque de sorts jeter.
Sagement, les belles dames se pavanent, pares de diamants.
Leurs hommes purils n’ont qu’un seul souci
Mais qui de bombes, de missiles la plus grosse batterie?
Ah!
Qu’ils s’endorment, nous laissent un sicle pour enfin respirer.

Valse Au Sommet (traduzione)

Stasera al ballo, il mondo crema valzer e giace davanti ai nostri occhi abbagliati.
Burst of gos, soave barbarie
Sfilata in Dior e coccodrillo, artiglieria scintillante
Ah!
Lasciali addormentare, lasciaci un secolo per respirare finalmente
Ma a palazzo, la malizia manca di incantesimi da lanciare.
Saggiamente, belle signore si pavoneggiano, ornate di diamanti.
I loro uomini puri hanno solo una preoccupazione
Ma quale delle bombe, dei missili è la batteria più grande?
Ah!
Lasciali addormentare, dacci un secolo per respirare finalmente.