Traduzione del testo della canzone Generation Idiot - Nonpoint

Generation Idiot (originale)

From the second that it came to life
Everything seemed fine
Things got ease enough for the masses
But the rest of us lay claim to the same old dangerous way
Crossing stars driving expensive cars
Planning our own parades
Champagne wishes golden dishes
People lining up just to scream your name
People living up to a standard made
People giving up just to give the blame
to the same damn people that are giving up
I say the same to people that are living up
It’s safe to say that I’m not giving it a second thought
Just to waste it on a pivotal moment that I’m giving up
Draw back the hammer and I’m swinging it up and bringing it down
Taking it over my shoulders as high as I can and bringing it down
Checking for anything left and if I see breath I’m bringing it down
All back to back and then I’m packing up
Not looking for a handout gonna be out the door
And that’s how it’s gonna pan out
And you’ll watch your bellies go hollow
When you have no one to follow
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
There wasn’t a better idea left to right the righteous
left among the rest of us, God damn
That was a lot to be said
I’m gonna put this to bed until it never wakes again
There isn’t a better addiction than letting it out
Without a filter attached to the mouth
I got 99,000 problems with their very own problems
Once upon a time people talked to people,
people didn’t text, what’s coming next?
Just food and sex, sleep repeat, food and sex
Follow me 3 simple steps, you want it so damn easy
Want it handed to you on a golden plate
While the state of the world goes watergate
And generation idiot accumulates
And you’ll watch your bellies go hollow
When you have no one to follow
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
you have no one to follow…
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
you have no one to follow…

(traduzione)

Dal momento in cui ha preso vita
Tutto sembrava a posto
Le cose sono diventate abbastanza facili per le masse
Ma il resto di noi rivendica lo stesso vecchio modo pericoloso
Stelle che si incrociano alla guida di auto costose
Pianificazione delle nostre sfilate
Lo Champagne augura piatti d'oro
Le persone si mettono in fila solo per urlare il tuo nome
Persone che sono all'altezza di uno standard fatto
Le persone si arrendono solo per dare la colpa
alle stesse maledette persone che si arrendono
Dico lo stesso alle persone che sono all'altezza
È sicuro dire che non ci sto ripensando
Solo per sprecarlo in un momento fondamentale a cui sto rinunciando
Tira indietro il martello e lo faccio oscillare verso l'alto e abbassarlo
Portandolo sulle spalle il più in alto possibile e abbassandolo
Controllo per qualsiasi cosa rimasta e se vedo il respiro lo sto abbassando
Tutto schiena contro schiena e poi faccio le valigie
Non cercare un volantino sarà fuori dalla porta
Ed è così che andrà a finire
E vedrai le tue pance diventare vuote
Quando non hai nessuno da seguire
L'occupazione divisoria di
La separazione vincolante di
Questa generazione di idioti
generazione di idioti, generazione di idioti
Non c'era un'idea migliore a sinistra dei giusti
lasciato tra il resto di noi, maledizione
C'era molto da dire
Lo metterò a letto finché non si sveglierà mai più
Non c'è una dipendenza migliore che lasciarla uscire
Senza un filtro attaccato alla bocca
Ho 99.000 problemi con i loro stessi problemi
C'era una volta le persone parlavano con le persone,
le persone non hanno scritto, cosa verrà dopo?
Solo cibo e sesso, sonno ripetuto, cibo e sesso
Seguimi 3 semplici passaggi, lo vuoi dannatamente facile
Vuoi che te lo venga consegnato su un piatto d'oro
Mentre lo stato del mondo diventa watergate
E l'idiota di generazione si accumula
E vedrai le tue pance diventare vuote
Quando non hai nessuno da seguire
L'occupazione divisoria di
La separazione vincolante di
Questa generazione di idioti
generazione di idioti, generazione di idioti
L'occupazione divisoria di
La separazione vincolante di
Questa generazione di idioti
generazione di idioti, generazione di idioti
non hai nessuno da seguire...
L'occupazione divisoria di
La separazione vincolante di
Questa generazione di idioti
generazione di idioti, generazione di idioti
non hai nessuno da seguire...