Traduzione del testo della canzone Aitoo kamaa - Nopsajalka

Aitoo kamaa (originale)

Tosi rakkaus ei odota!
Jos jää kelailee liian kauan sen saattaa kadottaa
Tää on omistettu niille jotka rakastaa todella, jau!
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
En mä kerkii enää jutella, jutella, jutella
En mä haluu enää katella, katella, katella
Beibi, anna mulle tavaraa, tavaraa, tavaraa
Joo, mä haluun sitä vain ja ainoastaan
Sulta rakkaimpani taina, taina, taina
Anna lanteen vaan, whinaa, whinaa, whinaa
Tänään tansseissa lauantaina, taina
Joo, mä haluun sulta vain ja ainoastaan.
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Mä kyllä levytän levylle laluja mutta en mä filmaa
Siis älä huoli tyttö-pickney tää on aitoo kamaa
Joo, mun lempi on ikuista, eikä hetken hekumaa
Ai, kuinka stydiä, stydiä, kuinka kuumaa?
No, mä oon kuuma, kuumempi ku luuletkaan
No, mä oon kuuma, kuumempi ku puuhella
No, mä oon kuuma, liian kuuma koskea
Kun nää puheen aiheetki jo punottaa sun poskilla
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee

(traduzione)

Il vero amore non aspetta!
Se il ghiaccio vacilla troppo a lungo, potrebbe andare perso
Questo è dedicato a chi ama davvero, già!
Vero, reale, questa è roba reale
Vero vero amore
Aha, genuino, intendo roba reale, o-sì-sì-sì
Il vero amore non aspetta il momento giusto-e-e-e, ehi!
Il vero amore non aspetta il momento giusto
Quindi, quando colpisce, non pensarci
Perché quando ci pensi, la tua testa impazzisce
Il vero amore non è compreso dalla ragione
Ku lo capisce ma lo capisce con il cuore
Vero, reale, questa è roba reale
Vero vero amore
Aha, genuino, intendo roba reale, o-sì-sì-sì
Il vero amore non aspetta il momento giusto-e-e-e, ehi!
Il vero amore non aspetta il momento giusto
Non parlo più, parlo, parlo più
Non voglio più coprire, coprire, coprire
Tesoro, dammi cose, cose, cose
Sì, lo voglio solo
Sulta mia carissima Taina, Taina, Taina
Dai i tuoi fianchi ma, whinaa, whinaa, whinaa
Oggi a ballare sabato, Taina
Sì, voglio piumare solo e solo.
Vero, reale, questa è roba reale
Vero vero amore
Aha, genuino, intendo roba reale, o-sì-sì-sì
Il vero amore non aspetta il momento giusto-e-e-e, ehi!
Il vero amore non aspetta il momento giusto
Registro canzoni, ma non filmo
Quindi non preoccuparti, la ragazza-pickney qui è la vera roba
Sì, il mio preferito è eterno, non un diavolo di momento
Oh, quanto styd, styd, quanto caldo?
Be', sono sexy, più sexy di quanto pensi
Be', ho caldo, più caldo della stufa a legna
Beh, ho caldo, troppo caldo per toccarlo
Quando vedi l'argomento del discorso arrossisce già il sole sulle tue guance
Vero, reale, questa è roba reale
Vero vero amore
Aha, genuino, intendo roba reale, o-sì-sì-sì
Il vero amore non aspetta il momento giusto-e-e-e, ehi!
Il vero amore non aspetta il momento giusto
Quindi, quando colpisce, non pensarci
Perché quando ci pensi, la tua testa impazzisce
Il vero amore non è compreso dalla ragione
Ku lo capisce ma lo capisce con il cuore
Vero, reale, questa è roba reale
Vero vero amore
Aha, genuino, intendo roba reale, o-sì-sì-sì
Il vero amore non aspetta il momento giusto-e-e-e, ehi!
Il vero amore non aspetta il momento giusto