Traduzione del testo della canzone Omaa juttuu - Nopsajalka

Omaa juttuu (originale)

No, kato jos on tyylivammanen
Tai jos ei oo omaa tyylii lainkaan
Mä sanon turhat urpot, mallijuontajat ja muut kuumottavat
Turha tuhlaa mun aikaa
No, kyllä, kyllä, kyllä, mun korvat on täysin turtunut
Joten oikeestaan paras olla turpa kii, shh
Se on nopsajalka, jodarok, näin se menee, omaa juttuu, jia
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.
Joo, mun pitää pysyy liikkees, (pitää pysyy liikkees!)
Vaikka heinäkuises heltees, (vaik et ois ees terve)
Ja pitää silmäkulmas pilket, (piä hauskaa hampaat irves!)
Vaan pakoon salamoiden välket, juokse!
Niin ne pitää sua liikkees, (pitää sua kiirees!)
Huomauttaa jokasesta virheest, (naamast ja luonteenpiirteest)
Mä sanon säröi pintakiiltees, (miks tahot olla ilkee?)
Ne kaivaa esiin pilkkakirvest, oo-o!
No, niil on mielipiteit, no, niil on mielipiteit
Ensimmäisen äänes pitää päästä pätee
Mut anna mulle hetki ni mä näytän miten
Luojan suunnitelmat käy kaikki toteen
Mä sanon mielipiteit no niil on mielipiteit
(mut niitten jutuis ei oo sitä totta ees siteeks)
Ja niitten filosofiat on mulle pelkkää pilvee
Bidi-beng, bidi-beng, bidi-beng, beng, beng, beng, beng
Tee sitä niin kutsuttuu omaa juttuu
Niinku sussu joka alkaa hutsuttuu
Mut coolisti, pidä linjasi piilossa ku ninjatki
Kuplii sisällä ku limppari
Tuli korventaa, ei auta rennie tai samarin
En pure kieltä, sanon sanani: saamari!
Totuus julki, jos et siitä lämpee
Tiiät kyllä mihin voit ajatukses änkee
Niil on mielipiteit mut sieki ite
Lopulta mietit miten vietit sitte elämäs
Eläpä anna muitten pilata
Jos oisin kuunnellu sillon oisin vieläki himassa
Ajatus tukala, hiki alkaa pukata
Jopolokki, koko kloppi palas tuhkan mukana
Räppärin hommia hoijan ihan itestään
Väkisinki oikee suunta, ehän muuta hoija mitenkää!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.
No, miten on, eiks me oteta vielä yhet?
Vielä yhet, vanhalla kaavalla, eks jeh?
Savuna ilmaan!
kyllä.
jeh!
Nopsajalka sisään ryskää, tekee mitä lystää
Mä sanon vihaa mitä vihaat, en mä välitä yhtään
Ku jopolokki sisään paukkii, tekee mistä nauttii
Jättää taukit haavit auki, tää on gb-saundi
Nopsajalka, ja vielä ropeman ja svengali
Heti ekaksi eti esiin sun stendari
Joo, mä pistän lisää liekkii ja jätän kytemään
Toiset koittaa dissaa, tytöt pitää hyvänä
Ja sen tietää ku löytää.
Oma tyyli, ota selvää!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu
Täysillä eteenpäin.

(traduzione)

Bene, perditi se hai una disabilità di stile
O se non del tutto il tuo stile
Dico urp inutili, presentatori modello e altri sono caldi
Non c'è bisogno di perdere tempo
Ebbene, sì, sì, sì, le mie orecchie sono completamente insensibili
Quindi in realtà è meglio essere merda, shh
È Nopsajalka, Jodarok, è così che va, è una cosa tutta sua, Jia
Devo fare le mie cose, vivere le mie cose
Stessa cosa che dici tu, l'originalità spicca
Vivi le tue cose, fai le tue cose
Kit completo per l'attaccante ku ma mancante
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Il suono rimane lo stesso ma lo scenario cambia
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Avanti tutta.
Sì, devo muovermi, (devo restare in movimento!)
Anche se nel caldo di luglio, (resina che non è salutare)
E tieni gli occhi aperti, (più divertente sorriso di denti!)
Ma sfuggi ai lampi, corri!
Quindi continuano a muoversi, (continua a muoverti!)
Segnala ogni errore (volto e tratto caratteriale)
Dico incrinato la lucentezza della superficie, (perché vuoi essere cattivo?)
Dissotterrano un'ascia beffarda, oo-o!
Bene, hanno opinioni, beh, hanno opinioni
Il primo voto che devi ottenere è valido
Ma dammi un momento così ti faccio vedere come
I piani del Creatore si stanno tutti avverando
Dico opinioni, nessuno ha opinioni
(ma la loro roba non è fedele ad esso)
E le loro filosofie sono solo una nuvola per me
Bidi-Beng, Bidi-Beng, Bidi-Beng, Beng, Beng, Beng, Beng
Fallo così chiamato cosa tua
Come Sussu che inizia a chiamare
Ma coolist, mantieni la tua linea nascosta come un ninja
Bolle all'interno del ku limper
È venuto per essere sostituito, non aiutando Rennie o Samarin
Non mi mordo la lingua, dico le mie parole: Sámi!
La verità verrà rivelata se non ti scaldi
Sì, puoi fare quello che pensi
Niil ha opinioni ma le cerca
Alla fine, ti chiedi come hai passato la tua vita allora
Non lasciare che gli altri ti rovinino
Se ascoltassi, sarei ancora in calore
Il pensiero è imbarazzante, il sudore inizia a gonfiarsi
Jopolokki, l'intero pezzo Pezzi con la cenere
Mi occupo del rapper dall'estremo oriente
Forzo la direzione giusta, non posso cambiare il cursore!
Devo fare le mie cose, vivere le mie cose
Stessa cosa che dici tu, l'originalità spicca
Vivi le tue cose, fai le tue cose
Kit completo per l'attaccante ku ma mancante
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Il suono rimane lo stesso ma lo scenario cambia
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Avanti tutta.
Bene, come facciamo a non prenderne ancora?
Un altro, la vecchia formula, giusto?
Fumo nell'aria!
Sì.
Sì!
La zampa d'anatra si schianta, facendo ciò che gli piace
Dico odio ciò che odi, non mi interessa affatto
Ku jopolokki sbatte dentro, fa quello che gli piace
Lascia aperte le pause Haavit, questo è un suono GB
Piccione, e ancora cordai e Svengali
Non appena è uscito il sole stendari
Sì, metto più fiamma e lascio cuocere a fuoco lento
Altri provano disa, alle ragazze piace
E tu sai come trovarlo.
Il mio stile, scoprilo!
Devo fare le mie cose, vivere le mie cose
Stessa cosa che dici tu, l'originalità spicca
Vivi le tue cose, fai le tue cose
Kit completo per l'attaccante ku ma mancante
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Il suono rimane lo stesso ma lo scenario cambia
Fai le tue cose, vivi le tue cose
Avanti tutta.