Traduzione del testo della canzone Kuumotus - Nopsajalka

Kuumotus (originale)

Festareille, extremematkalle julkiseen liikenteeseen
Joka puolel nousee seinä eteen
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii
(jou, jou)
Joo me pelätään
Kun meitä pelotellaan
Ja vaaralla vannotetaan väkivaltaan
Sanotaan ettei oo muita vaihtoehtoja
Ku vaan keinuttaa kuoleman kehtoa
Yhdessä rakennetaan globaalia ghettoa
Ei haluis nähdä mut joutu vaan kattomaan
No kun nää kansakunnat jaetaan kahtia
No kun täytyis hiljentää tahtia (jou, jou)
Jos pitäis mennä syvemmälle bluesiin
Mä sanon vaan alusta ja uusiks
Yhä useamman pää kasvaa nurtsiin
Mitä me venattiin, mitä me pelättiin
Sinivuokot on meil yleisimpii kukkii
Ja ne koirien kans tulee nuuskii
Keltanokka tervetuloa Helsinkiin
Tää on se Babylon, hei, hei
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii
Jos ne tulee mua tsekkaan
Jos ne tulee mua testaan
Kun ne luulee et ne murtaa mut
Ei ne voi, ei ne voi vaan
Mä pistän niille tulta tulta vastaan (jou)
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Tinkimätön linja, militanttimeininki
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Mä puhallan pois pölyt kun mä nappaan mikin
No mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli
Mä en anna löysää, mä en anna periksi
Ku mul on tiukka linja, tiukkaa tiukempi tyyli (hei…)
Ei kato kaikkii tarvii miellyttää eikä aina tarvii hymyillä
Ei tarvii olla samaa mieltä eikä kaikest tarvii tykätä
Ehkä ne meinaa muka hyvää mutta satuttaa mun sydäntä
Enkä mä haluu niitä pitää liian lähellä
Käänny jäbä emmä kuuntele känniläppää
Teen niin kuin teet, juo ittes hengiltä
Vaikka mul on kiintiö täynnä just tätä tyyppiä
Ne on matkalla itsetuhoon ja haluis kyytiin hypätä
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Ku aina hoppu eikä siihen muka koskaan totu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Perusmeininki eiks se muka koskaan lopu
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Aika kuulla omin sanoin sama vanha totuus
Se on se kuumotus, kuumotus, kuumotus
Lisää liekkii

Kuumotus (traduzione)

Per i festival, viaggi estremi con i mezzi pubblici
Davanti a ciascun lato si erge un muro
È il caldo, il caldo, il caldo
Ku ha sempre fretta e non ci si abitua mai
È il caldo, il caldo, il caldo
Le basi non finiranno mai
È il caldo, il caldo, il caldo
È ora di ascoltare con le tue stesse parole la stessa vecchia verità
È il caldo, il caldo, il caldo
Più fiamme
(Yo Yo)
Sì, abbiamo paura
Quando siamo intimiditi
E il pericolo è giurato alla violenza
Diciamo che non ci sono altre opzioni
Ku ma fa oscillare la culla della morte
Insieme costruiremo un ghetto globale
Non vorrei vederlo ma devo coprirlo
Bene, quando queste nazioni sono divise
Bene, quando devo rallentare (dic, dic)
Se dovessi andare più a fondo nel blues
Tutto quello che dico è ricominciare ancora e ancora
Sempre più persone stanno crescendo la testa
Ciò che ci ha teso, ciò che abbiamo temuto
Gli anemoni blu sono le nostre fioriture più comuni
E quei cani annuseranno
Becco giallo benvenuto a Helsinki
Questa è Babilonia, ehi, ehi
È il caldo, il caldo, il caldo
Ku ha sempre fretta e non ci si abitua mai
È il caldo, il caldo, il caldo
Le basi non finiranno mai
È il caldo, il caldo, il caldo
È ora di ascoltare con le tue stesse parole la stessa vecchia verità
È il caldo, il caldo, il caldo
Più fiamme
Se vengono da me in Repubblica Ceca
Se vengono da me per un test
Quando pensano che non li romperai
Non possono, non possono
Gli darò fuoco (dicembre)
Bene, ho una linea tesa, uno stile più teso
Linea intransigente, cronometrista militante
Bene, ho una linea tesa, uno stile più teso
Soffio via la polvere quando afferro un microfono
Bene, ho una linea tesa, uno stile più teso
Non mi lascerò andare, non mi arrenderò
Ho una linea stretta, uno stile più stretto (ehi...)
Non tutti scompaiono devono essere piacevoli e non sempre hanno bisogno di sorridere
Non devi essere d'accordo e non devi amare tutto
Forse significano bene, ma mi fa male il cuore
E non voglio tenerli troppo vicini
Girati a poppa e non ascoltare il flap
Faccio come te, bevo idee a morte
Anche se ho una quota piena di questo tipo
Stanno andando verso l'autodistruzione e vorrebbero saltare a bordo
È il caldo, il caldo, il caldo
Ku ha sempre fretta e non ci si abitua mai
È il caldo, il caldo, il caldo
Le basi non finiranno mai
È il caldo, il caldo, il caldo
È ora di ascoltare con le tue stesse parole la stessa vecchia verità
È il caldo, il caldo, il caldo
Più fiamme