Traduzione del testo della canzone Lisää liekkii - Nopsajalka

Lisää liekkii (originale)

Okei, mä sanon lisää lämpöö
Lisää lempee ku tuntuu liian viileelt
No, näin mä sytytän nää bileet, joo mä sytytän
Pahat vibat ulos tansseista mä hätytän
Pojat pistää parastaan ja tytöt näyttää hyvältä
Pistä ilmaan sytkäri, pistä mulle.
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
En mä paina ketään alas enkä rupee kiipee
Elämä babylonin sydämes on tarpeeks kipeet
En mä palvo kultaa enkä mä palvo hopeet
Joo, mä flekkaan rikkaat ja mä flekkaan kopeet
Mun sielu on luja ja mun jalat on nopeet
No, kun ne mua kuumottaa ni ne joutuu totee
Et ennustukset tulee vielä käymään toteen
Ku sen aika tulee.
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää lempee, mä haluun lisää elämää
Aina vaan parempaa pidempää ja enemmän
Lisää lämpöö, mä pistän lisää kipinää
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Mä pidän liekkii yllä, pidän sitä esillä
Aina saatavilla, aina valmiin käsillä
Mä pidän mikistä kii, mä pidän sen lämpimänä
Ja mä sytytän tän, joo
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Ei ne saa mua kii, saa mua kii, saa mua kii
Ei ne voi sammuttaa mun liekkii, liekkii, liekkii
Se polttaa pois tekopyhät
Se polttaa pois vedättäjät
Se polttaa pois vedonlyöjät
Tää tyyli lyö takasin
Joo, mä sanon lisää liekkii, lisää lempee
Kyynisille tapauksille lisää henkee
Viimenen mahollisuus tehä oikein, okei
Lisää liekkii!
Joo, me pannaan tanssijoille.
Lisää liekkii!
Kunnes tuli palaa punasena
Lisää liekkii!
Kunnes babylon on palasina
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän
Lisää liekkii!
Ku mä tarviin lisää henkee
Lisää liekkii!
Ku täällä tuntuu liian viileelt
Lisää liekkii!
Ku me tarvitaan lempee
Lisää liekkii!
Ja mä sytytän tän, joo mä sytytän

(traduzione)

Va bene, dirò di più al caldo
Più amori ku sembra troppo bello
Bene, è così che accendo questa festa, sì, la accendo
Cattive vibrazioni fuori dai balli sono preso dal panico
I ragazzi danno il meglio di sé e le ragazze stanno bene
Metti l'accendino in aria, mettilo su di me.
Più fiamme!
Sì, abbiamo dei ballerini.
Più fiamme!
Fino a quando la luce non fu rossa
Più fiamme!
Finché Babilonia non sarà a pezzi
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Non spingo nessuno a terra e non inizio a salire
La vita nel cuore di Babilonia è già abbastanza dolorosa
Non adoro l'oro e non adoro l'argento
Sì, sono ricco e sono fantastico
La mia anima è forte e i miei piedi sono veloci
Bene, quando mi scaldano devono dichiarare
Le tue previsioni devono ancora avverarsi
Quando il tempo arriva.
Più fiamme!
Sì, abbiamo dei ballerini.
Più fiamme!
Fino a quando la luce non fu rossa
Più fiamme!
Finché Babilonia non sarà a pezzi
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Più fiamme!
Che altro respiro è necessario
Più fiamme!
Ku qui è troppo figo
Più fiamme!
Ku abbiamo bisogno di un preferito
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Più amori, voglio più vite
Sempre meglio più a lungo e di più
Aggiungi al fuoco, inietto più scintilla
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Continuo le fiamme, lo tengo in mostra
Sempre disponibile, sempre a portata di mano
Mi piace il microfono, lo tengo caldo
E lo accenderò qui, sì
Più fiamme!
Sì, abbiamo dei ballerini.
Più fiamme!
Fino a quando la luce non fu rossa
Più fiamme!
Finché Babilonia non sarà a pezzi
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Più fiamme!
Che altro respiro è necessario
Più fiamme!
Ku qui è troppo figo
Più fiamme!
Ku abbiamo bisogno di un preferito
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Non mi prendono, mi prendono, mi prendono
No, possono spegnere le mie fiamme, fiamme, fiamme
Brucia gli ipocriti
Brucia gli estrattori
Brucia gli scommettitori
Questo stile colpisce
Sì, dico più fiamme, più favoriti
Per i casi cinici, più respira
L'ultima possibilità per farlo bene, ok
Più fiamme!
Sì, abbiamo dei ballerini.
Più fiamme!
Fino a quando la luce non fu rossa
Più fiamme!
Finché Babilonia non sarà a pezzi
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò
Più fiamme!
Che altro respiro è necessario
Più fiamme!
Ku qui è troppo figo
Più fiamme!
Ku abbiamo bisogno di un preferito
Più fiamme!
E lo accenderò qui, sì lo accenderò