Traduzione del testo della canzone Get What You Give - Northward

Get What You Give (originale)

Stepping out of bounds circling in rounds dragging me along
Pushing me and pulling me, you’re raging out and twisting me
Pathetic in your ways, are you still the same?
Your selfishness: a curse
You push it, fighting me, accusing me, you interfere, controlling me
Slowly, surely, you’ll find out
Suddenly you slip away, lost when the truth kicked in
Open your eyes you’re astray
You’re alone and you got what you gave
Reality can hurt and so can I, I’ll try
Pain should make it clear
You’re scaring me and forcing me
I’m fearing you, stop breaking me!
Paranoid lies
Is it hard to see?
I’m sure it can be
But you have crossed the line!
You did, too often
Pushing me and pulling me
I’m bleeding here, you’re killing me
Angry
Lonely
You’ll find out
Suddenly you slipped away, lost when the truth kicked in
Open your eyes you’re astray
You’re alone and I’m not here to save you
Pushing me and pulling me, you’re raging out and twisting me
Fighting me, accusing me, you interfere, controlling me
You’re scaring me and forcing me
I’m fearing you, stop breaking me!
Pushing me and pulling me
I’m bleeding here, you’re killing me
Suddenly you slip away, lost when the truth kicked in
Open your eyes, you’re astray
You’re alone and you got what you gave
Suddenly all slapped away and you lost control
Now you’ll see you’re alone and you got what you gave in the end

(traduzione)

Uscendo dai limiti girando in tondo trascinandomi lungo
Spingendomi e tirandomi, ti stai infuriando e contorcendomi
Patetico a modo tuo, sei sempre lo stesso?
Il tuo egoismo: una maledizione
Lo spingi, combattendomi, accusandomi, interferisci, controllandomi
Lentamente, sicuramente, lo scoprirai
Improvvisamente scivoli via, perso quando la verità è entrata in vigore
Apri gli occhi sei fuori strada
Sei solo e hai quello che hai dato
La realtà può ferire e anche io, ci proverò
Il dolore dovrebbe renderlo chiaro
Mi stai spaventando e costringendomi
Ti temo, smettila di rompermi!
Bugie paranoiche
È difficile da vedere?
Sono sicuro che può essere
Ma hai superato il limite!
L'hai fatto, troppo spesso
Spingendomi e tirandomi
Sto sanguinando qui, mi stai uccidendo
Arrabbiato
Solitario
Lo scoprirai
Improvvisamente sei scivolato via, perso quando la verità è entrata in vigore
Apri gli occhi sei fuori strada
Sei solo e io non sono qui per salvarti
Spingendomi e tirandomi, ti stai infuriando e contorcendomi
Combattendomi, accusandomi, interferisci, controllandomi
Mi stai spaventando e costringendomi
Ti temo, smettila di rompermi!
Spingendomi e tirandomi
Sto sanguinando qui, mi stai uccidendo
Improvvisamente scivoli via, perso quando la verità è entrata in vigore
Apri gli occhi, sei fuori strada
Sei solo e hai quello che hai dato
Improvvisamente tutto è stato schiaffeggiato e hai perso il controllo
Ora vedrai che sei solo e alla fine hai ottenuto ciò che hai dato