Traduzione del testo della canzone Fall of an Empire - Nothgard

Fall of an Empire (originale)

Black clouds in the sky
The witness of your misfire
You failed along the line
It’s better to resign!
Embraced by craven scum
Elected to number one
Afar from reality
You live your life in debauchery
He who sows the wind shall reap the storm!
Can you hear me?
Can you see me?
Fall — when the new day will break
Die, bury yourself — a castle made of sand
Fall — when the dark sky will awake
Die, bury yourself — the tide begins to rise
All you touch turns into gold?
You are the God-given hope?
Just a rogue without a spine
You pray water but drink the wine!
He who sows the wind shall reap the storm!
Can you hear me?
Can you see me?
Fall — when the new day will break
Die, bury yourself — a castle made of sand
Fall — when the dark sky will awake
Die, bury yourself — the tide begins to rise
Die, bury yourself Die, bury yourself when the day will break!
Oh, fall!
When the new day is about to break
Die, bury yourself — a castle made of sand
When the dark sky finally awakes
Die, bury yourself — the tide begins to rise
A castle made of sand
Die, bury yourself — the tide begins to rise

Fall of an Empire (traduzione)

Nuvole nere nel cielo
Il testimone della tua mancata accensione
Hai fallito lungo la linea
È meglio dimettersi!
Abbracciato dalla feccia viglia
Eletto al numero uno
Lontano dalla realtà
Vivi la tua vita nella dissolutezza
Chi semina vento raccoglierà tempesta!
Riesci a sentirmi?
Mi vedi?
Autunno — quando irromperà il nuovo giorno
Muori, seppellisci te stesso: un castello fatto di sabbia
Autunno — quando il cielo scuro si risveglierà
Muori, seppellisci te stesso: la marea inizia a salire
Tutto quello che tocchi si trasforma in oro?
Tu sei la speranza data da Dio?
Solo un ladro senza spina dorsale
Preghi l'acqua ma bevi il vino!
Chi semina vento raccoglierà tempesta!
Riesci a sentirmi?
Mi vedi?
Autunno — quando irromperà il nuovo giorno
Muori, seppellisci te stesso: un castello fatto di sabbia
Autunno — quando il cielo scuro si risveglierà
Muori, seppellisci te stesso: la marea inizia a salire
Muori, seppellisci te stesso Muori, seppellisci te stesso quando verrà il giorno!
Oh, caduta!
Quando il nuovo giorno sta per sorgere
Muori, seppellisci te stesso: un castello fatto di sabbia
Quando il cielo scuro finalmente si sveglia
Muori, seppellisci te stesso: la marea inizia a salire
Un castello di sabbia
Muori, seppellisci te stesso: la marea inizia a salire