Testi di Tunnels - NOTHING MORE

Tunnels (originale)

In the tunnels of life
We hold our breath we close our eyes
Stiff as a board until the other side
We fill our lungs and we pray for light
We fill our lungs and we pray for light
I will make it through this
Digging deep, sinking in
I’m done with everything holding, holding me down
I will make it through this
There’s a time to die and a way to live
I’m not going out like this
Always smile and pretend
We wanna give up, we wanna give in
When hopelessness is content, yeah
We feel our worlds caving in
We feel our worlds caving in
I will make it through this
Digging deep, sinking in
I’m done with everything holding, holding me down
I will make it through this
There’s a time to die and a way to live
I’m not going out like this, like this, no
We are the night, we are the dream
We are everything we need
Just breathe, just breathe
We are the strength down to the bone
We got the grip that shapes the mold
We make our own, we make our own
It’s all risk to never regret
Taking every chance we get to make our own, to make our own
I will make it through this
Digging deep, sinking in
I’m done with everything holding, holding me down
I will make it through this
There’s a time to die and a way to live
I’m not going out like this, like this, no
I gasp for air, it’s getting thin
I’m blacking out, and shedding skin
As I transform, I believe
I feel the light lifting me
Just breathe
Just breathe
Just breathe

(traduzione)

Nei tunnel della vita
Tratteniamo il respiro, chiudiamo gli occhi
Rigida come una tavola fino all'altro lato
Riempiamo i nostri polmoni e preghiamo per la luce
Riempiamo i nostri polmoni e preghiamo per la luce
Ce la farò
Scavare in profondità, sprofondare
Ho finito con tutto ciò che mi tiene fermo, mi tiene premuto
Ce la farò
C'è un tempo per morire e un modo per vivere
Non esco così
Sorridi sempre e fai finta
Vogliamo arrenderci, vogliamo arrenderci
Quando la disperazione è contenta, sì
Sentiamo che i nostri mondi stanno crollando
Sentiamo che i nostri mondi stanno crollando
Ce la farò
Scavare in profondità, sprofondare
Ho finito con tutto ciò che mi tiene fermo, mi tiene premuto
Ce la farò
C'è un tempo per morire e un modo per vivere
Non esco così, così, no
Siamo la notte, siamo il sogno
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Respira e basta
Siamo la forza fino all'osso
Abbiamo la presa che modella lo stampo
Facciamo nostro, facciamo nostro
È tutto un rischio di cui non pentirsi mai
Cogliendo ogni possibilità che abbiamo per creare il nostro, per creare il nostro
Ce la farò
Scavare in profondità, sprofondare
Ho finito con tutto ciò che mi tiene fermo, mi tiene premuto
Ce la farò
C'è un tempo per morire e un modo per vivere
Non esco così, così, no
Rimango senza fiato, si sta assottigliando
Sto perdendo i sensi e perdo pelle
Mentre mi trasformo, credo
Sento la luce che mi solleva
Respira e basta
Respira e basta
Respira e basta