Traduzione del testo della canzone Hopeless - Nothington

Hopeless (originale)

Waking up on time
Has never been as hard as it seems now
Just keep moving on somehow
Started out the day
There’s no one here but I guess
That it’s alright for today, for today
Stay up every night
My enemy is the morning light
Ease the pain, ease the pain
I’m hopeless
It’s just hopeless
Time is on my side
The clock is fast but I can’t hit reset
It’s just a game all the same
Somewhere I found out
A revelation with no sign of doubt
But it will rain just the same
I’m hopeless
It’s just hopeless
Doesn’t really matter if anyone’s looking out
'cause I’m fading
Just singin I’m hopeless
I’m hopeless
In need for a calling
It’s just hopeless because I know
It doesn’t really matter if anyone’s looking out
'cause I’m fading
I’m hopeless

(traduzione)

Svegliarsi in orario
Non è mai stato così difficile come sembra ora
Continua ad andare avanti in qualche modo
Iniziata la giornata
Non c'è nessuno qui ma suppongo
Che va bene per oggi, per oggi
Stai sveglio ogni notte
Il mio nemico è la luce del mattino
Allevia il dolore, allevia il dolore
Sono senza speranza
È solo senza speranza
Il tempo è dalla mia parte
L'orologio è veloce ma non riesco a ripristinare
È solo un gioco lo stesso
Da qualche parte l'ho scoperto
Una rivelazione senza segno di dubbio
Ma pioverà lo stesso
Sono senza speranza
È solo senza speranza
Non importa se qualcuno sta guardando fuori
perché sto svanendo
Sto solo cantando sono senza speranza
Sono senza speranza
Necessità di una chiamata
È solo senza speranza perché lo so
Non importa se qualcuno sta guardando fuori
perché sto svanendo
Sono senza speranza