Traduzione del testo della canzone Ordinary Lives - Nothington

Ordinary Lives (originale)

Sprawling billboards don’t speak to me
This sidewalk leads me here alone
Stationary as I walk on by
My stomach sinking like a stone
Lost in their ordinary Lives, that’s alright
Some days we read between the lines, read like lies.
I guess I didn’t know the way out — time bought and sold
What I didn’t say it’s too late and I feel far away, so far away
The tallest building couldn’t hide the fact,
There’s people walking over me
A crowded highway overpass
tail lights as far as I can see.
Lost in their ordinary lives, that’s alright
Some days we read between the lines read like lies
I guess I didn’t know the way out — time bought and sold
What I didn’t say, it’s too late anyway, just carry me,
carry me back to a place where I belong
Where I can say I feel like I’ve been here before.

Ordinary Lives (traduzione)

I cartelloni pubblicitari tentacolari non mi parlano
Questo marciapiede mi conduce qui da solo
Fermo mentre cammino passando
Il mio stomaco che affonda come un sasso
Persi nelle loro vite ordinarie, va bene
Alcuni giorni leggiamo tra le righe, leggiamo come bugie.
Immagino di non conoscere la via d'uscita: tempo comprato e venduto
Quello che non ho detto è troppo tardi e mi sento lontano, così lontano
L'edificio più alto non poteva nascondere il fatto,
Ci sono persone che camminano su di me
Un cavalcavia autostradale affollato
luci posteriori per quanto posso vedere.
Persi nelle loro vite ordinarie, va bene
Alcuni giorni leggiamo tra le righe come bugie
Immagino di non conoscere la via d'uscita: tempo comprato e venduto
Quello che non ho detto, è comunque troppo tardi, portami e basta,
riportami in un luogo a cui appartengo
Dove posso dire che mi sento come se fossi già stato qui.