Traduzione del testo della canzone Termites - NRBQ

Termites (originale)

there used to be butterflies of every size
and crickets were chirpin', too
but now you will be lucky if you’re still alive
when these guys are through — termites
Dadala dadala dadala dadala dadala dadala dadala
dadala dadala dadala dadala dadada dadala dadala
(termites) there’s somethin' that’s yours that they gotta have
(termites) you can’t find a place that ain’t in their bag
(termites) there’s nothin' sacred and nothin' is safe
(termites) i’m tellin' you man it’s such a waste
They chewed up the forest and chewed up the rain
and ate up a hole in the sky
they chewed up alaska and gobbled up maine
and ate the bridge on the river kwai — termites

(traduzione)

c'erano farfalle di ogni dimensione
e anche i grilli cinguettavano
ma ora sarai fortunato se sei ancora vivo
quando questi ragazzi hanno finito, le termiti
Dadala dadala dadala dadala dadala dadala dadala
dadala dadala dadala dadala dadada dadala dadala
(termiti) c'è qualcosa che è tuo che devono avere
(termiti) non riesci a trovare un posto che non sia nella loro borsa
(termiti) non c'è niente di sacro e niente è sicuro
(termiti) ti sto dicendo che è un tale spreco
Hanno masticato la foresta e masticato la pioggia
e divorò un buco nel cielo
hanno masticato l'alaska e divorato il Maine
e mangiò il ponte sul fiume kwai, le termiti