Traduzione del testo della canzone Белый автобус - Нурминский

Белый автобус (originale)

В потоке двигался белый автобус
Весь затемнённый мимо проезжал
Он словно чистильщик явно не бонус
Особо и никто не замечал
Не видно было внутри пассажиров
И в окна ему никто не глядел
Полоска синяя из ориентиров
Без остановок куда-то летел
И в то же время в конце городского
Кинотеатра билась молодёжь
Явно не местные вроде с другого
Держали что в руках не разберёшь
Не думали не ждали осады
Откуда надо поступил звонок
Автобус белый не знает пощады
Никто не ждал заехал под шумок
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
Сидели там будущие юристы
Архитекторы и доктора
Кто-то по спорту кто-то по туризму
Ну а теперь уже наверняка
Ребята судьбы сами поломали
Многим сразу огласили срок
Сейчас могли бы где-то отдыхали
Вот такой вот жизненный Урок
Братиш, у нас с тобой другие планы
Давай мы с этого пути свернём
Слетаем как-нибудь мы на Богамы
Если понравится - там заживем
Ведь не то время сейчас все чуть присели
Все разговоры шёпотом
Веселые да были карусели
Где-то в архиве свежий третий том
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
В потоке двигался белый автобус
Весь затемнённый явно постарел
Полоска синяя из ориентиров
Без остановок куда-то летел
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
Откуда взялся ты белый автобус
Наверняка кто-то смог убежать
Духом не падай братишка попробуй
Мордой в пол команда лежать
В потоке двигался белый автобус
Весь затемнённый явно постарел
Полоска синяя из ориентиров
Без остановок куда-то летел

(traduzione)

Un autobus bianco si stava muovendo nel ruscello
Passarono tutti oscurati
È come un addetto alle pulizie, ovviamente non un bonus
Soprattutto e nessuno se ne è accorto
Non era visibile all'interno dei passeggeri
E nessuno guardò fuori dalla finestra
Striscia blu dai punti di riferimento
Volare senza fermarsi
E allo stesso tempo alla fine della città
Il cinema ha battuto i giovani
Ovviamente non locale come l'altro
Lo tenevano nelle loro mani che non puoi distinguere
Non pensavano di non aspettarsi un assedio
Da dove dovrebbe provenire la chiamata
L'autobus bianco non conosce pietà
Nessuno stava aspettando, guidava sotto mentite spoglie
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
I futuri avvocati sedevano lì
Architetti e medici
Qualcuno nello sport, qualcuno nel turismo
Bene ora di sicuro
Gli stessi figli del destino hanno rotto
Molti hanno immediatamente annunciato il termine
Ora potremmo riposare da qualche parte
Ecco una lezione di vita
Fratello, tu ed io abbiamo altri piani
Usciamo da questa strada
In qualche modo voliamo a Bogamy
Se ti piace, noi vivremo lì
Dopotutto, non è il momento che tutti si siano seduti un po'
Tutte le conversazioni sottovoce
Merry sì c'erano giostre
Da qualche parte nell'archivio fresco terzo volume
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
Un autobus bianco si stava muovendo nel ruscello
Tutto oscurato chiaramente invecchiato
Striscia blu dai punti di riferimento
Volare senza fermarsi
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
Dove hai preso l'autobus bianco
Qualcuno deve essere scappato.
Non perderti d'animo fratello prova
Muso al comando a terra di sdraiarsi
Un autobus bianco si stava muovendo nel ruscello
Tutto oscurato chiaramente invecchiato
Striscia blu dai punti di riferimento
Volare senza fermarsi