Traduzione del testo della canzone Лая - Нурминский

Лая (originale)

Не будет выглядеть ли это глупо?
Навязчивым не будет мой вопрос
Я приставать и не буду занудой
Мне просто нравится твой цвет волос
Такие чёрные как ночью небо
А белые как будто вместо звёзд
Понятия не имею даже где ты?
И кто сегодня там тебя увёз
Не осуждаю я тебя за это
Живи как тебе хорошо
Уже без разницы на это лето
Ты отдала им, нужное тепло
Лая, Лая, Лая откуда ты такая
Лая, Лая, Лая такая озорная
Лая, Лая, Лая
Эх Лая, Лая, Лая
Тебя будут любить пока ты молодая
Тебя будут губить всякие сплетни с края
И всё растёт к тебе активность половая
А мне бы пригубить, даже вкуса не знаю
С тобою было правда как-то легче
Разговоры часто по душам
Не как с другими девушками речи
Что комплимент, понравившиеся вам
Нейтрально отношусь к твоему блуду
Но не выпрашивай, большего не дам
И целоваться в губы я с тобой не буду
Не знаю что ты вытворяли ими там
Обиделась?
И что сказать не зная
Так посмотрев,какой я все же хам
Забудь меня!
Сказала уезжая
А имя «Лая» я уже придумал сам
Лая, Лая, Лая откуда ты такая
Лая, Лая, Лая такая озорная
Лая, Лая, Лая
Эх Лая, Лая, Лая
Тебя будут любить пока ты молодая
Тебя будут губить всякие сплетни с края
И всё растёт к тебе активность половая
А мне бы пригубить, даже вкуса не знаю
...Лая

Лая (traduzione)

Non sembrerebbe stupido?
La mia domanda non sarà invadente
Molesto e non sarò noioso
Adoro il tuo colore di capelli
Nero come il cielo di notte
E bianco come al posto delle stelle
Non ho idea di dove sei?
E chi ti ha portato lì oggi
Non ti biasimo per questo.
Vivi bene come te
Non importa per questa estate
Hai dato loro il giusto calore
Laya, Laya, Laya, da dove vieni?
Laya, Laya, Laya è così cattiva
Laia, Laia, Laia
Oh Laya, Laya, Laya
Sarai amato mentre sei giovane
Sarai rovinato da ogni tipo di pettegolezzo dal limite
E tutto cresce per te attività sessuale
E vorrei sorseggiare, non conosco nemmeno il gusto
Con te è stato davvero in qualche modo più facile
Le conversazioni sono spesso cuore a cuore
Non come con le altre ragazze di parola
Che complimento ti piace
Atteggiamento neutrale nei confronti della tua fornicazione
Ma non supplicare, non darò di più
E non bacerò sulle labbra con te
Non so cosa stavi facendo lì
Offeso?
E cosa dire senza sapere
Quindi, guardando quello che sono ancora rozzo
Dimenticami!
Detto in partenza
E il nome "Laya" l'ho già inventato da solo
Laya, Laya, Laya, da dove vieni?
Laya, Laya, Laya è così cattiva
Laia, Laia, Laia
Oh Laya, Laya, Laya
Sarai amato mentre sei giovane
Sarai rovinato da ogni tipo di pettegolezzo dal limite
E tutto cresce per te attività sessuale
E vorrei sorseggiare, non conosco nemmeno il gusto
...Laia