Traduzione del testo della canzone Уходя гасите всех - Нурминский

Уходя гасите всех (originale)

Всегда не понимал я почему герой
Вроде все правильно, выполняет свои роли
Ну почему в конце, чтобы нажать на курок
Там начинается очень долгий диалог
Откровения, разговоры за душу
Даже не рыпайся, сразу тебя задушу
Укушу, услышу, если что не так
Ну неужели, а без пафоса никак?
А враг не спит, он играет взглядом
Ловкость рук и герой уже лежит рядом
И так обидно слышать этот подлый смех
Я сделал вывод: уходя гасите всех
Э-эй, уходя гасите всех
О-оу, уходя гасите всех
Э-эй, э-эй
О-оу, о-оу
Да и по жизни у каждого свое кино
Бывает драма по принципу домино
Боевик и даже приключения
Не знаю, оцени свое везение
И зачастую часто так бывает
Ты доверяешь, а другой играет
И обсуждает за твоей спиной
Тот человек, тот — самый родной
Я думаю, время дружить с врагами
И пора двери открывать ногами
Смеется тот, чей последний смех
Уходя гасите всех
Э-эй, уходя гасите всех
О-оу, уходя гасите всех
Э-эй, э-эй
О-оу, о-оу

Уходя гасите всех (traduzione)

Non ho mai capito perché un eroe
Tutto sembra essere corretto, svolge il suo ruolo
Bene, perché alla fine premere il grilletto
Inizia un lunghissimo dialogo
Rivelazioni, conversazioni per l'anima
Non scuotere nemmeno, ti strozzo subito
Mordi, ascolta, se qualcosa non va
Beh, davvero, ma senza pathos in alcun modo?
E il nemico non dorme, gioca con gli occhi
Gioco di prestigio e l'eroe è già nelle vicinanze
Ed è così offensivo sentire questa risata vile
Ho concluso: quando esci, spegni tutti
Ehi, quando te ne vai, spegni tutti
Oh-oh, quando te ne vai, spegni tutti
Ehi, ehi
Oh oh oh oh
Sì, e nella vita ognuno ha il proprio film
Succede il dramma di Domino
Azione e persino avventura
Non lo so, valuta la tua fortuna
E capita spesso
Ti fidi e l'altro gioca
E parla alle tue spalle
Quella persona, quella è la più cara
Penso che sia ora di fare amicizia con i nemici
Ed è ora di aprire la porta con i piedi
Ride colui la cui ultima risata
Spegni tutti quando esci
Ehi, quando te ne vai, spegni tutti
Oh-oh, quando te ne vai, spegni tutti
Ehi, ehi
Oh oh oh oh