Traduzione del testo della canzone Дядя Билли - Нурминский

Дядя Билли (originale)

А знаешь, мне нравится как они поют
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Отдохнуть(воу-воу-воу), от всей этой пыли
Куда-нибудь на острова к дядюшке Билли
По 7 часов лететь на самолёте
Передавать привет шпане с облаков в полёте
И тех, кто в облаках, я бы обнял бы тоже
Если бы только возможно, забытые те лица
В памяти обнови, прошу, на 5 минут остановите
Брата нет (брата нет), и нет отца
Беспризорные души, безотцовщина
Районы, города (города), у них самое тоже
Я обращаюсь к вам, да-да, я к вам, Боже
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Ну встречай (ну встречай), меня дядюшка Билли
Да позови-ка в дом приколи за «Жили-были»
Да ты родной смотрю такой, такой же синий
Отрицалово, дай Боже все в силе
Ты знаешь дядь?
(ты знаешь дядь?) А мы также за общее
Где пацанов загреем, поможем, так и в общем
А еще выхожу в народ, словно Дзержинский
А за меня там знают, толпа кричат: «Нурминский»
Мне нужен твой совет
Я задавал его ветрам, но не пришёл ответ
На этом острове, мы дядя вдвоём
А почему мы плачем?
И почему поём?
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Уехать бы сейчас отдохнуть
Уехать бы сейчас отдохнуть
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть

(traduzione)

Sai che mi piace il modo in cui cantano
Pum-pum-pum-pum-pum-pum
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non è significativo, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Riposa (woah-woah-woah), da tutta questa polvere
Da qualche parte sulle isole allo zio Billy
7 ore di volo in aereo
Saluta i punk dalle nuvole in volo
E quelli che sono tra le nuvole, li abbraccerei anch'io
Se solo fosse possibile, quei volti dimenticati
Aggiorna la tua memoria, per favore fermati per 5 minuti
Nessun fratello (nessun fratello) e nessun padre
Anime senza casa, senza padre
Distretti, città (città), hanno la stessa cosa
Ti sto parlando, sì, sì, ti sto parlando, Dio
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Bene, incontra (bene, incontra), zio Billy me
Sì, chiamami a casa, scherza per "C'era una volta"
Sì, sembri così, lo stesso blu
Negativo, Dio non voglia che tutto sia in vigore
Conosci lo zio?
(conosci gli zii?) E siamo anche per il comune
Dove scalderemo i ragazzi, aiuteremo, e in generale
E vado con la gente, come Dzerzhinsky
E sanno per me lì, la folla grida: "Nurminsky"
Ho bisogno di un tuo consiglio
L'ho chiesto al vento, ma la risposta non è arrivata
Su quest'isola, siamo zio insieme
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare
Lascia ora riposare
Lascia ora riposare
Pum-pum-pum-pum-pum-pum
Perché stiamo piangendo?
E perché mangiamo?
Questo momento non ha importanza, l'importante è che ci alziamo
E continuiamo per la nostra strada, con qualcuno, da qualche parte
Lascia ora riposare