Traduzione del testo della canzone Улица держи - Нурминский

Улица держи (originale)

Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
А я хочу всё, всё так же мечтать
Перед сном лежать, мыслями летать
Мечтать о чём-то, о чём захочу
Что будто куплю всё, за всё заплачу
И любоваться на дядины машины
Что купим мы такие же, достигнув вершины
Мечтать уехать поскорее с этих городов
Забыв стены разбитых дворов
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Так не хватает этих разговоров
Где моя шпана, толпы возле заборов?
Не хватает иногда братского плеча
Когда был рядом, я это не замечал
Покидаю я дворы в поисках мечты
Держитесь, братцы, знаю, молодцы
Просьба есть одна: «Боже, подскажи
Кем бы я не стал, улица, держи!»
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю

(traduzione)

Street, aspetta, wai wai, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Street, aspetta, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
E voglio tutto, ancora sognando
Prima di andare a dormire sdraiati, i pensieri volano
Sogna qualcosa che voglio
Che se compro tutto, pago tutto
E ammira le macchine di tuo zio
Cosa compreremo lo stesso, avendo raggiunto la vetta
Sogna di lasciare queste città il prima possibile
Dimenticando i muri dei cortili rotti
Street, aspetta, wai wai, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Street, aspetta, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Street, aspetta, wai wai, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Street, aspetta, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che il denaro è confuso
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Mi mancano così tanto queste conversazioni
Dove sono i miei punk, la folla vicino alle recinzioni?
A volte manca una spalla fraterna
Quando ero in giro, non me ne sono accorto
Lascio i cantieri alla ricerca di un sogno
Aspetta, fratelli, lo so, ben fatto
C'è solo una richiesta: “Dio, dimmi
Qualunque cosa io diventi, strada, resisti!"
Street, aspetta, wai wai, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto
Street, aspetta, sono arrogante
Tienimi la mano, oh, sono confuso nei miei pensieri
Succede che sì, i soldi confondono
Qualcosa che non mi riconosco affatto