Traduzione del testo della canzone Além De Mim - NX Zero

Além De Mim (originale)

Não olhe para mim fingindo não saber
Quem realmente sou
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Todo esse tempo que esteve aqui
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Responda…
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Não fale de nós dois como se fosse fácil
Jogar tudo pro alto
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora…
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Quando ninguém estava aqui
Eu te fiz feliz!
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz!
(Eu te fiz)
Se lembra
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Eu nunca mudei, eu só não estou igual
Aos que conhece
Não tente me entender
Tente ver além do que passou
E por favor responda…
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início

Além De Mim (traduzione)

Non guardarmi facendo finta di non sapere
chi sono veramente
Se niente va così bene, sto solo perdendo tempo
Rispondimi solo ora
Ti ho reso felice?
(ti ho reso felice)
Ti ho reso felice?
(Ti ho fatto)
Per tutto questo tempo sei stato qui
Ti ho reso felice?
(ti ho reso felice)
Ti ho reso felice?
(Ti ho fatto)
Risposta…
Così tante volte ne avevi bisogno e io non riuscivo a vedere
Nient'altro che io
Non dovrei spiegarmi o tornare indietro
Per convincerti che era solo all'inizio
Non parlare di noi due come se fosse facile
vomita tutto
Se niente va così bene, sto solo perdendo tempo
Rispondimi ora...
Ti ho reso felice?
(ti ho reso felice)
Ti ho reso felice?
(Ti ho fatto)
quando non c'era nessuno
ti ho reso felice!
(ti ho reso felice)
Ho reso felice!
(Ti ho fatto)
Ricordare
Così tante volte ne avevi bisogno e io non riuscivo a vedere
Nient'altro che io
Non dovrei spiegarmi o tornare indietro
Per convincerti che era solo all'inizio
Non sono mai cambiato, semplicemente non sono lo stesso
a quelli che conosci
Non cercare di capirmi
Cerca di vedere oltre ciò che è successo
E per favore rispondi...
Così tante volte ne avevi bisogno e io non riuscivo a vedere
Nient'altro che io
Non dovrei spiegarmi o tornare indietro
Per convincerti che era solo all'inizio