Traduzione del testo della canzone Hoje o Céu Abriu - NX Zero

Hoje o Céu Abriu (originale)

Andei até abrir uma porta que não dá mais pra fechar
Se entrar não dá pra voltar
Se começar tem que terminar
Todo dia peço pra Deus
Abençoar aquilo que já conquistei
E pro medo não dominar
O sonho que já trilhei
Tenho que ser guerreiro todo dia
Porque senão com o tempo a onda passa
E te leva
Eu tô de pé, eu tô aqui, eu tenho fé
Eu sei que o que é meu já tá escrito
E ninguém pode apagar
Hoje o céu abriu e o sol apareceu
O tempo até parou quando você chegou
Então, feche os olhos
E escute a voz que vem do coração
E o que ela tem a dizer
Só você pode entender
Parei, já foi, não desejo o mal nem pro pior inimigo
Dou valor só pra quem importa
E pra quem fecha comigo
Tenho que ser guerreiro todo dia
Porque senão com o tempo a onda passa
E te leva
Eu to de pé, eu tô aqui, eu tenho fé
Eu sei que o que é meu já tá escrito
E ninguém pode apagar
Hoje o céu abriu e o sol apareceu
O tempo até parou quando você chegou
Quem dera esse momento
Durasse para sempre
Mas hoje o céu abriu e o sol apareceu
E o que eu não quero, deixei pra trás
E o seu sorriso já me satisfaz
A cada dia mais
Hoje o céu abriu
Hoje o céu abriu

Hoje o Céu Abriu (traduzione)

Ho camminato finché non ho aperto una porta che non riesco più a chiudere
Se entri non puoi tornare
Se inizia, deve finire
Ogni giorno chiedo a Dio
Benedici ciò che ho già conquistato
E per paura di non dominare
Il sogno che ho già calpestato
Devo essere un guerriero ogni giorno
Perché altrimenti con il tempo l'onda passa
Ti prende
Sono in piedi, sono qui, ho fede
So che quello che è mio è già scritto
E nessuno può cancellare
Oggi il cielo si è aperto ed è apparso il sole
Il tempo si è fermato anche quando sei arrivato
Quindi chiudi gli occhi
E ascolta la voce che viene dal cuore
E cosa ha da dire
solo tu puoi capire
Mi sono fermato, non c'è più, non auguro il male nemmeno al peggior nemico
Do valore solo a chi conta
E per chi chiude con me
Devo essere un guerriero ogni giorno
Perché altrimenti con il tempo l'onda passa
Ti prende
Sto in piedi, sono qui, ho fede
So che quello che è mio è già scritto
E nessuno può cancellare
Oggi il cielo si è aperto ed è apparso il sole
Il tempo si è fermato anche quando sei arrivato
che ha dato questo momento
dura per sempre
Ma oggi il cielo si è aperto ed è apparso il sole
E quello che non voglio, l'ho lasciato alle spalle
E il tuo sorriso mi soddisfa già
Ogni giorno di più
Oggi il cielo si è aperto
Oggi il cielo si è aperto