Traduzione del testo della canzone Maré - NX Zero

Maré (originale)

Todo dia ela chega em casa
E se pergunta: O que é que eu tô fazendo aqui?
Todo dia chega do trabalho
Olha pro lado sem saber pra onde ir
Por que a vida que leva não é a mesma
Que planejou quando era feliz
Todo dia isso se repete
Ela procura um motivo pra sorrir
Uôuôooo, uôuôooo
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar
Que de repente tudo muda e troca de lugar
Não se entregue e não deixe a maré te levar
Só não deixe a maré te levar
Uôuôooo, uôuôooo
Todo dia ele toma um gole
Pra esquecer tudo o que deixou pra trás
Todo dia ele se arrepende de não ter
Feito o que era capaz
Vê que a vida que leva não é a mesma
E essa rotina já não satisfaz
Todo dia isso se repete e ele procura
Encontrar a sua paz
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar
Que de repente tudo muda e troca de lugar
Não se entregue e não deixa a maré te levar
Só não deixe a maré te levar
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar
Que de repente tudo muda e troca de lugar
Não se entregue e não deixe a maré te levar
Só não deixe a maré te levar
Não se entregue e não deixe a maré te levar
Só não deixe a maré te levar

Maré (traduzione)

Ogni giorno lei torna a casa
E se chiedi: cosa ci faccio qui?
Ogni giorno viene dal lavoro
Guarda di lato senza sapere dove andare
Perché la vita che conduci non è la stessa
Chi ha pianificato quando era felice
Ogni giorno questo si ripete
Cerca una ragione per sorridere
wooooooo, wooooooo
Con il tempo, la vita ti fa crescere e accettare
Che all'improvviso tutto cambia e cambia posto
Non cedere e non lasciare che la marea ti porti via
Non lasciare che la marea ti porti via
wooooooo, wooooooo
Ogni giorno ne beve un sorso
Per dimenticare tutto ciò che hai lasciato
Ogni giorno si pente di non averlo avuto
Fatto quello che potevo
Vedi che la vita che conduci non è la stessa
E questa routine non soddisfa più
Ogni giorno questo si ripete e lui cerca
Trova la tua pace
Con il tempo, la vita ti fa crescere e accettare
Che all'improvviso tutto cambia e cambia posto
Non cedere e non lasciare che la marea ti prenda
Non lasciare che la marea ti porti via
Con il tempo, la vita ti fa crescere e accettare
Con il tempo, la vita ti fa crescere e accettare
Che all'improvviso tutto cambia e cambia posto
Non cedere e non lasciare che la marea ti porti via
Non lasciare che la marea ti porti via
Non cedere e non lasciare che la marea ti porti via
Non lasciare che la marea ti porti via