Traduzione del testo della canzone Kids That Wish - Nyck Caution

Kids That Wish (originale)

Should’ve known shit was gonna come to this
Sold out shows, different languages
You getting too high, they don’t like my lift
You better when you low, they control your shit
New flow, damn, what lane he in?
My own, I ain’t fighting these lames again
They thought they could douse my spark
Didn’t know that I had the flame within
Downplay me, yeah, it don’t stop
Gotta drive past all these road blocks
Didn’t know I’m sitting on a gold mine
Fuck it, I’ll invest in my own stock
If you can’t wait, don’t need you
Never bite the hand that feeds you
If you don’t want those scraps no more
Don’t tak anything from those people, uh
How th rap game turned to the boondocks
Bunch of fake dudes in the a plottin'
How to make a wave on TikTok
To be the only thing that the kids watch
What happens when the hits stop
The face tats making your skin rot
Then your lane turn gridlock
'Cause of one too many pit stops
I do it for the kids that wish
Have a little something like this
I was in a jam like shit
Now look at everywhere I been
Sticking to the plan I been
Scary on the path I picked
Finger to the man, I did
Everything I said, I lived
I do it for the kids that wish
Have a little something like this
I was in a jam like shit
Now look at everywhere I been
Sticking to the plan I been
Scary on the path I picked
Finger to the man, I did
Everything I said, I lived
You were born for this
I’m your father, I know
I saw you do this
You, this is all you
You’re the only one that can stand in the way
Between you and what you want
And I am telling you, as a father and as a friend
Go for it, you grab it, it belongs to you
You step up and you take what is yours, my friend

Kids That Wish (traduzione)

Avrei dovuto sapere che la merda sarebbe arrivata a questo
Spettacoli esauriti, lingue diverse
Stai diventando troppo alto, a loro non piace il mio ascensore
È meglio quando ti abbassi, loro controllano la tua merda
Nuovo flusso, accidenti, in che corsia si trova?
Il mio non combatterò di nuovo questi zoppi
Pensavano di poter spegnere la mia scintilla
Non sapevo di avere la fiamma dentro
Sminuiscimi, sì, non si ferma
Devo superare tutti questi blocchi stradali
Non sapevo di essere seduto su una miniera d'oro
Fanculo, investirò nelle mie azioni
Se non puoi aspettare, non hai bisogno di te
Non mordere mai la mano che ti nutre
Se non vuoi più quegli scarti
Non prendere niente da quelle persone, uh
Come il gioco rap si è trasformato in boondocks
Un mucchio di finti tizi nella trama
Come fare un'onda su TikTok
Per essere l'unica cosa che i bambini guardano
Cosa succede quando i colpi si fermano
Il viso ti fa marcire la pelle
Quindi la tua corsia si blocca
A causa di un pit stop di troppo
Lo faccio per i bambini che lo desiderano
Avere qualcosa come questo
Ero in un ingorgo come una merda
Ora guarda ovunque sono stato
Rispettando il piano che avevo
Spaventoso sul percorso che ho scelto
Dito all'uomo, l'ho fatto
Tutto ciò che ho detto, l'ho vissuto
Lo faccio per i bambini che lo desiderano
Avere qualcosa come questo
Ero in un ingorgo come una merda
Ora guarda ovunque sono stato
Rispettando il piano che avevo
Spaventoso sul percorso che ho scelto
Dito all'uomo, l'ho fatto
Tutto ciò che ho detto, l'ho vissuto
Sei nato per questo
Sono tuo padre, lo so
Ti ho visto fare questo
Tu, questo è tutto te
Sei l'unico che può ostacolarti
Tra te e quello che vuoi
E te lo dico, da padre e da amico
Provalo, prendilo, ti appartiene
Fai un passo avanti e prendi ciò che è tuo, amico mio