Traduzione del testo della canzone Crucifix - Nyck Caution, Albey Balgochian, Joey Bada$$

Crucifix (originale)

It’s all the time when I would think about it
Yeah, I got these royals I’m a king about it
This grip is tight don’t try to loosen it
Cause when you do this shit
You see what music get
Uh, open up your eyes and see the truth in it
Not only Jesus on that crucifix
So when you see it, just make sure you gon' achieve it
'fore you die and stay deceased with never proving shit
Loosened cycle, who knew?
Doubled up on YouTube, probably overnight like Kirk’s ceiling
You ain’t popping man
You never conquer, let 'em ponder
Bout to spend a sponsored budget on whatever, word to Trevor
I’m whatever God has made me
Use whatever logic, shoot Berettas, get your bread up
Man we fed up with this concept
I was scared once
Now acquired that wave pure like Poseidon and I’m dashing without the hyphen
Parents hope I’m providing, but it’s scarce and uninviting for the time being
Still down and behind speeding
So I’mma get it in a minute, the record spinning
Guerrilla rhythm, y’all know how I’m feeling
Open up your eyes and see the truth in it
Not only Jesus on that crucifix
Yeah, if you ain’t got it, you can’t hold it
You ain’t never had your moment
You ain’t never showed no focus
Open up your eyes and see the truth in it
Not only Jesus on that crucifix
Yeah, if you ain’t got it, you can’t hold it
You ain’t never had your moment
You ain’t never showed no focus
Open up your eyes and see the truth in it
Tell the people about the concept behind AmeriKKKan Korruption
I mean, like, basically it was a time in my life where I thought I was going
crazy, you know.
And like, I realized that I wasn’t the one that was crazy,
I realized that it’s the system that was built against me you know.
And like, I’m not supposed to be talking about this and that’s the corruption
of it because like me just saying it, it’s absurd and I want people to open up
their eyes and realize that I’m not wrong you know.
I’m just an open minded
individual and people should be more open minded
Yo, it’s the third wide eye
Never need to ask wide eyed
Better be a wise guy, dip the rhymes in formaldehyde
And when I come around from miles they hide
Cause my black skin disguise the God inside
Watch me rise beyond the sky
Not because I believe I can fly
But because I dream my people will be free from the lies
Someday, I see an end on CNN and channel five
From channeling different spirits and minds
Feel it getting clearer with the space and time
As I get near to the devine ruling to my time of fine jeweling
Dropping all seldom, when you catch it
I hope you held it long enough to the see the egg of life hatching
And to the Lord we pray
But see life calm in every step we take
Cause every death it makes another lesser great
Let all my brothers rise and in respects I say
Pray, take a knee an look at what you gotta see
This life an odyssey and honestly I’m tryna get my story potent
Back before when I was searching for the door to open
I had to find the key myself, see the truth locked up
Don’t lie to yourself
Got eyes in the back of my head
Sacrifice for the lost symbolism
Get attached to my thoughts
What if I was nailed down?
What if I was on the cross?
What if I was jailed now?
What if my life was just tossed?
I could probably or take my hoodie off
Tell a Rodney King tale that would probably result
A world where everyone was taught how to love
And not how to shoot up up they blood and they cousin
Open up your door for a nigga when he buzzing
God up above ‘em all you gotta do is trust him
Phony niggas always come in, every diamond a dozen
Dozen, got a couple dimes in this blunt
Nyck is puffing with the homies, but my mind on Korruption
Fuck it I gotta trust it I can summit before I crumble
Dive in we look for trouble
Misguided and missing all the pieces that’ll fit the puzzle
And what’s a world without trouble
Double the peace, drop the piece
Come grab you a piece of this humble pie
And what’s a world without trouble
Double the peace, drop the piece
Come grab you a piece of this humble pie

(traduzione)

È tutto il tempo in cui ci penserei
Sì, ho questi reali sono un re al riguardo
Questa presa è stretta, non cercare di allentarla
Perché quando fai questa merda
Vedi cosa ottiene la musica
Uh, apri gli occhi e vedi la verità in esso
Non solo Gesù su quel crocifisso
Quindi quando lo vedi, assicurati solo di raggiungerlo
prima di morire e rimanere deceduto senza mai dimostrare un cazzo
Ciclo allentato, chi lo sapeva?
Raddoppiato su YouTube, probabilmente da un giorno all'altro come il soffitto di Kirk
Non stai scoppiando amico
Non conquisti mai, lascia che riflettano
Sto per spendere un budget sponsorizzato per qualsiasi cosa, passa parola a Trevor
Sono qualunque cosa Dio mi abbia creato
Usa qualsiasi logica, spara alle Beretta, alza il pane
Amico, siamo stufi di questo concetto
Ho avuto paura una volta
Ora ho acquisito quell'onda pura come Poseidone e sto precipitando senza il trattino
I genitori sperano che io stia provvedendo, ma per il momento è scarso e poco invitante
Ancora giù e dietro l'accelerazione
Quindi lo prenderò in un minuto, il record gira
Ritmo di guerriglia, sapete come mi sento
Apri gli occhi e vedi la verità in esso
Non solo Gesù su quel crocifisso
Sì, se non ce l'hai, non puoi trattenerla
Non hai mai avuto il tuo momento
Non hai mai mostrato alcuna concentrazione
Apri gli occhi e vedi la verità in esso
Non solo Gesù su quel crocifisso
Sì, se non ce l'hai, non puoi trattenerla
Non hai mai avuto il tuo momento
Non hai mai mostrato alcuna concentrazione
Apri gli occhi e vedi la verità in esso
Racconta alle persone il concetto alla base di AmeriKKan Korruption
Voglio dire, in pratica, è stato un periodo della mia vita in cui pensavo di andare
pazzo, lo sai.
E come, mi sono reso conto che non ero io quello che era pazzo,
Ho realizzato che è il sistema che è stato costruito contro di me sai.
E tipo, non dovrei parlare di questo e questa è la corruzione
perché, come me, lo sto solo dicendo, è assurdo e voglio che le persone si aprano
loro occhi e rendersi conto che non ho torto lo sai.
Sono solo una mentalità aperta
l'individuo e le persone dovrebbero avere una mentalità più aperta
Yo, è il terzo occhio grande
Non c'è mai bisogno di chiedere ad occhi sbarrati
Meglio essere un ragazzo saggio, intingere le rime nella formaldeide
E quando torno da miglia si nascondono
Perché la mia pelle nera nasconde il Dio che è dentro di me
Guardami salire oltre il cielo
Non perché credo di poter volare
Ma poiché sogno che la mia gente sarà libera dalle bugie
Un giorno, vedo una fine sulla CNN e sul canale cinque
Dall'incanalare diversi spiriti e menti
Senti che diventa più chiaro con lo spazio e il tempo
Man mano che mi avvicino al governo divino del mio tempo di gioielleria
Cadere di rado, quando lo prendi
Spero che tu l'abbia tenuto abbastanza a lungo per vedere l'uovo della vita schiudersi
E al Signore noi preghiamo
Ma guarda la vita calma in ogni passo che facciamo
Perché ogni morte rende un'altra meno grande
Lascia che tutti i miei fratelli si alzino e in rispetto dico
Per favore, dai un'occhiata in ginocchio a ciò che devi vedere
Questa vita è un'odissea e onestamente sto cercando di rendere la mia storia potente
Prima, quando stavo cercando la porta da aprire
Dovevo trovare la chiave da solo, vedere la verità rinchiusa
Non mentire a te stesso
Ho gli occhi nella parte posteriore della mia testa
Sacrificio per il simbolismo perduto
Attaccati ai miei pensieri
E se fossi stato inchiodato?
E se fossi sulla croce?
E se fossi stato incarcerato ora?
E se la mia vita fosse stata appena sballottata?
Probabilmente potrei o togliermi la felpa con cappuccio
Racconta una storia di Rodney King che probabilmente risulterebbe
Un mondo in cui a tutti è stato insegnato ad amare
E non come sparare al loro sangue e ai loro cugini
Apri la tua porta a un negro quando ronza
Dio al di sopra di loro tutto ciò che devi fare è fidarti di lui
I negri falsi entrano sempre, ogni diamante una dozzina
Dozzina, ho ottenuto un paio di centesimi in questo blunt
Nyck sta sbuffando con gli amici, ma la mia mente è su Korruption
Fanculo, devo fidarmi, posso scalare prima di crollare
Immergiti cerchiamo problemi
Fuorviato e mancano tutti i pezzi che si adatteranno al puzzle
E cos'è un mondo senza problemi
Raddoppia la pace, lascia cadere il pezzo
Vieni a prenderti un pezzo di questa umile torta
E cos'è un mondo senza problemi
Raddoppia la pace, lascia cadere il pezzo
Vieni a prenderti un pezzo di questa umile torta