Traduzione del testo della canzone Рассвет - NЮ

Рассвет (originale)

Давай станцуем последний танец
Это и так конец
Хочу танцевать с тобой
Я буду пить до утра
Я буду гнить до нутра
Я буду жить вчера
А горе — горе, а как она горела
Я не успел спасти
Рвёт нас на клочья в куски
И мы хохочем с тоски
И разбиваемся вдребезги
И стёкла красиво летят
Нам не по силам хотя
Рядом с тобой, с тобой
Я не сбивался с пути
Ты говорила лети
Я рядом с тобой, с тобой
Может давай прямо в грудь
Нас всё равно не вернуть
Нет больше нас с тобой
Это не просто уйти
Мне будет грустно в пути
Но мне пора домой
А может вместе рванём до рая
Как тебе фит, малая?
Запомни такими нас
Утром сгорим дотла
Из одного котла
Вот тебе lass in rise
Вот и рассветает
Да ты не святая
Но я был полон тобой
Для нас туманы-пески
Надо свалить от тоски
И разбиваемся вдребезги
И стёкла красиво летят
Нам не по силам хотя
Рядом с тобой, с тобой
Я не сбивался с пути
Ты говорила лети
Я рядом с тобой, с тобой
Может давай прямо в грудь
Нас всё равно не вернуть
Нет больше нас с тобой
Это не просто уйти
Мне будет грустно в пути
Но мне пора домой
Мы держали руками
Мы хватались за плечи
Ты же знала я — камень
Только очеловечен
Так и жили глотками
Глотая друг друга
То губами, клыками
То по кругу из круга
То до слёз от волненья
То до шрамов на теле
Да я видел затменье
Только думал успеем
Есть красивые люстры
У них нет твоих глаз карих
То весёлых, то грустных
Где ни дна нет ни края
И стёкла красиво летят
Нам не по силам хотя
Рядом с тобой, с тобой
Я не сбивался с пути
Ты говорила лети
Я рядом с тобой, с тобой
Может давай прямо в грудь
Нас всё равно не вернуть
Нет больше нас с тобой
Это не просто уйти
Мне будет грустно в пути
Но мне пора домой

(traduzione)

Balliamo l'ultimo ballo
Questa è la fine
voglio ballare con te
Berrò fino al mattino
Marcirò fino al midollo
Vivrò ieri
E il dolore è dolore, ma come ha bruciato
Non ho avuto tempo da risparmiare
Facendoci a pezzi
E ridiamo con desiderio
E facciamo a pezzi
E gli occhiali volano magnificamente
Non possiamo anche se
Accanto a te, con te
Non sono andato fuori strada
hai detto vola
Sono accanto a te, con te
Forse vai dritto al petto
Non possiamo ancora tornare indietro
Io e te non siamo più
Non è facile partire
Sarò triste per strada
Ma è ora che io vada a casa
O forse andremo in paradiso insieme
Come ti stai adattando, piccola?
Ricordaci così
Domattina bruceremo al suolo
da una caldaia
Ecco una ragazza in ascesa
Qui albeggia
Sì, tu non sei un santo
Ma ero pieno di te
Per noi nebbie-sabbie
Devo liberarmi della noia
E facciamo a pezzi
E gli occhiali volano magnificamente
Non possiamo anche se
Accanto a te, con te
Non sono andato fuori strada
hai detto vola
Sono accanto a te, con te
Forse vai dritto al petto
Non possiamo ancora tornare indietro
Io e te non siamo più
Non è facile partire
Sarò triste per strada
Ma è ora che io vada a casa
Ci siamo tenuti per mano
Ci siamo presi per le spalle
Sapevi che ero una pietra
Solo umanizzato
Quindi vivevano a sorsi
ingoiandosi a vicenda
Quelle labbra, zanne
Poi in un cerchio da un cerchio
Che fino alle lacrime per l'eccitazione
Quello per le cicatrici sul corpo
Sì, ho visto l'eclissi
Ho solo pensato che ce l'avremmo fatta
Ci sono bellissimi lampadari
Non hanno i tuoi occhi marroni
Quelli felici, quelli tristi
Dove non c'è fondo, non c'è fine
E gli occhiali volano magnificamente
Non possiamo anche se
Accanto a te, con te
Non sono andato fuori strada
hai detto vola
Sono accanto a te, con te
Forse vai dritto al petto
Non possiamo ancora tornare indietro
Io e te non siamo più
Non è facile partire
Sarò triste per strada
Ma è ora che io vada a casa