Traduzione del testo della canzone Связь - NЮ

Связь (originale)

Где ты там, говори!
И, если сердце горит
Я промокший, я в ноль
Я приду за тобой
Где ты там, говори!
Ты только не молчи
Слякоть дождь, фонари
Но ты меня включи
На громкую связь
Я буду орать и по##й на грязь
Я буду бежать
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
За тобой
Мы загорели огни
Когда мы были одни
Ты все сотрешь до утра
Чтоб никому никогда
Твоя душа так близка
Будто глушак у виска
И нам давно надо рвать
Чтобы не брать и не врать
Мне че-то не забыть тебя никак
И моя голова как бомба
И я глушу остатки коньяка
Чтобы мне не было так больно
Но это, видимо, уже край
И остается только выстрел
Я отпускаю тебя, летай
Убей меня, но только быстро
Где ты там, говори!
Осталось 5 минут
Если сердце горит
Есть время все вернуть
Я промокший, я в ноль
Где ты, отвечай!
Я приду за тобой
Чтоб заново начать
Где ты там, говори!
Ты только не молчи
Слякоть дождь, фонари
Но ты меня включи на громкую связь
Я буду орать и по##й на грязь
Я буду бежать
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
За тобой
Мы загорели огнем (не отдам)
Когда мы были вдвоем (ураган)
Вместо сердца дыра, там, где когда-то был рай
Но это, видимо, уже край
Переплетение душ, сплетение рук
Не отпускаю тебя, летай
И только на прощание наберу
Где ты там, говори!
Осталось 5 минут
Если сердце горит
Есть время все вернуть
Я промокший, я в ноль
Где ты, отвечай!
Я приду за тобой
Чтоб заново начать
Где ты там, говори!
Ты только не молчи
Слякоть дождь, фонари
Но ты меня включи на громкую связь
Я буду орать и по##й на грязь
Я буду бежать
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
Я буду бежать за тобой
За тобой

(traduzione)

Dove sei, parla!
E se il cuore è in fiamme
Sono bagnato, sono a zero
Verrò per te
Dove sei, parla!
Basta non tacere
Pioggia leggera, luci
Ma tu mi accendi
In vivavoce
Urlerò e il ##esimo allo sporco
correrò
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Per te
Abbiamo acceso i fuochi
Quando eravamo soli
Cancellerai tutto fino al mattino
In modo che nessuno mai
La tua anima è così vicina
Come una marmitta al tempio
E dobbiamo strappare per molto tempo
Non prendere e non mentire
Non posso dimenticarti in alcun modo
E la mia testa è come una bomba
E attutisco i resti di cognac
Per non farmi male così tanto
Ma questa sembra essere la fine
E tutto ciò che resta è un colpo
ti ho lasciato volare
Uccidimi, ma solo velocemente
Dove sei, parla!
5 minuti rimasti
Se il cuore è in fiamme
C'è tempo per restituire tutto
Sono bagnato, sono a zero
Dove sei, rispondi!
Verrò per te
Per ricominciare
Dove sei, parla!
Basta non tacere
Pioggia leggera, luci
Ma mi accendi in vivavoce
Urlerò e il ##esimo allo sporco
correrò
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Per te
Abbiamo preso fuoco (non lo restituirò)
Quando eravamo soli (uragano)
Invece di un buco del cuore, dove una volta c'era il paradiso
Ma questa sembra essere la fine
Anime intrecciate, mani intrecciate
Non ti lascerò andare, vola
E solo al momento della partenza comporrò
Dove sei, parla!
5 minuti rimasti
Se il cuore è in fiamme
C'è tempo per restituire tutto
Sono bagnato, sono a zero
Dove sei, rispondi!
Verrò per te
Per ricominciare
Dove sei, parla!
Basta non tacere
Pioggia leggera, luci
Ma mi accendi in vivavoce
Urlerò e il ##esimo allo sporco
correrò
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Ti correrò dietro
Per te