Traduzione del testo della canzone Slow Sin - O'Brother

Slow Sin (originale)

You are my blood
The object of my eye
You are my blood
The object of my eye
You are the same but different
The victim of a slower sin
(The object of my eye)
And I would trade it all to change it
You are acting like a brain-dead infant
Waiting in line for a chemical to fix it
(The object of my eye)
Acting like a sickle-cell child with a death wish
When you are light, you are time, you are endless

Slow Sin (traduzione)

Tu sei il mio sangue
L'oggetto del mio occhio
Tu sei il mio sangue
L'oggetto del mio occhio
Sei uguale ma diverso
La vittima di un peccato più lento
(L'oggetto del mio occhio)
E lo scambierei tutto per cambiarlo
Ti comporti come un bambino senza cervello
In attesa in coda che una sostanza chimica lo risolva
(L'oggetto del mio occhio)
Agire come un bambino falciforme con un desiderio di morte
Quando sei luce, sei tempo, sei infinito