Traduzione del testo della canzone Endless Light - O'Brother

Endless Light (originale)

So in my life
There is no greater relief
Than drifting through time
Weightless in the wake
I made up my mind and left my body to be
So I might find the home that I made
Enter my blood and raise me up
That I may be remade in light
And I will burst apart
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong
Oh, you drift through night
I watched you crumble and be reborn
Oh, you’re endless light, a burning arrow
So hurry home
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong
I won’t slowly fade into something else
No, I won’t slowly fade into something else
I thought that I could change
I was clearly wrong
This world that I create is where I belong

(traduzione)

Quindi nella mia vita
Non c'è maggiore sollievo
Che andare alla deriva nel tempo
Senza peso sulla scia
Ho preso una decisione e ho lasciato che il mio corpo fosse
Quindi potrei trovare la casa che ho fatto
Entra nel mio sangue e risuscitami
Che io possa essere rifatto alla luce
E io esploderò
Non svanirò lentamente in qualcos'altro
No, non svanirò lentamente in qualcos'altro
Ho pensato che avrei potuto cambiare
Ho chiaramente sbagliato
Questo mondo che creo è il luogo a cui appartengo
Oh, vai alla deriva nella notte
Ti ho visto crollare e rinascere
Oh, sei una luce infinita, una freccia ardente
Quindi sbrigati a casa
Non svanirò lentamente in qualcos'altro
No, non svanirò lentamente in qualcos'altro
Ho pensato che avrei potuto cambiare
Ho chiaramente sbagliato
Questo mondo che creo è il luogo a cui appartengo
Non svanirò lentamente in qualcos'altro
No, non svanirò lentamente in qualcos'altro
Ho pensato che avrei potuto cambiare
Ho chiaramente sbagliato
Questo mondo che creo è il luogo a cui appartengo