Testi di Lua Cheia - O Terno

Lua Cheia (originale)

Acho que algum feiticeiro
Jogou uma praga qualquer sobre mim
Sinto-me alucinado
Sonhando acordado algum sonho ruim
Vejo os planetas colidirem no universo
Em plena noite de São Paulo
Em cor e forma surreal
Lua
Cheia
Conjunção
Astral
A superfície da terra
Exala um calor que me deixa febril
Olhos refletindo marte
O caos do planeta está dentro de mim
Surge tal como um gigante
No fim do horizonte
Tingindo a avenida central
Lua
Cheia
Conjunção
Astral
Minha imagem num espelho
Um rio vermelho que escorre de mim
Como que hipnotizado
Só mais um cigarro, estou perto do fim
Os nervos à flor da pele
Euforia, incerteza
Demência e desejo animal
Lua
Cheia
Conjunção
Astral
Quem que me faz delirar?
Quem que me tira do chão?
Quem me enfeitiça e me engole?
Lua, me conte o seu nome

(traduzione)

Penso che qualche stregone
Metti un po' di peste su di me
Ho le allucinazioni
Sognare ad occhi aperti qualche brutto sogno
Vedo i pianeti scontrarsi nell'universo
Nella notte di San Paolo
Di colore e forma surreale
Luna
pieno
Congiunzione
Astrale
La superficie della terra
Esala calore che mi rende febbrile
occhi che riflettono Marte
Il caos del pianeta è dentro di me
Sembra un gigante
Alla fine dell'orizzonte
Tingere il viale centrale
Luna
pieno
Congiunzione
Astrale
La mia immagine in uno specchio
Un fiume rosso che scorre da me
come ipnotizzato
Solo un'altra sigaretta, sono vicino alla fine
I nervi sul bordo della pelle
euforia, incertezza
Demenza e desiderio animale
Luna
pieno
Congiunzione
Astrale
Chi mi fa delirare?
Chi mi solleva da terra?
Chi mi strega e mi ingoia?
Luna, dimmi il tuo nome