Traduzione del testo della canzone Vanguarda? - O Terno

Vanguarda? (originale)

«Filhos da vanguarda»
Pra poder vender
Faz canção bonita
Prensa um LP
Meio do brasil
Pleno ano dois mil
«Vanguarda»… «vanguarda»
Cadê?
Dentro da tv
Quer aparecer
«Vanguarda»… «vanguarda»
Cadê?
Quem vai ouvir não sabe bem distinguir
O que é bom do que é ruim
E o que não entenderem vão dizer
«Vanguarda!»
Meio do brasil
Pleno ano dois mil
«Vanguarda»… «vanguarda»
Cadê?
Dentro da tv
Quer aparecer
«Vanguarda»… «vanguarda»
Cadê?
Quem vai ouvir não sabe bem distinguir
O que é bom do que é ruim
E o que não entenderem vão dizer
«Vanguarda!»

Vanguarda? (traduzione)

«Figli dell'avanguardia»
per poter vendere
fai una bella canzone
Premi un LP
centro del Brasile
intero anno duemila
«avanguardia»… «avanguardia»
In cui si?
dentro la tv
vuoi apparire
«avanguardia»… «avanguardia»
In cui si?
Chi ascolterà non sa distinguere
Cosa è buono e cosa è male
E ciò che non capiscono, lo diranno
"Avanguardia!"
centro del Brasile
intero anno duemila
«avanguardia»… «avanguardia»
In cui si?
dentro la tv
vuoi apparire
«avanguardia»… «avanguardia»
In cui si?
Chi ascolterà non sa distinguere
Cosa è buono e cosa è male
E ciò che non capiscono, lo diranno
"Avanguardia!"