| С дерева познания плоды неиссякаемы,
| Dall'albero della conoscenza i frutti sono inesauribili,
|
| Ибо это дерево растет под знаком вечности.
| Perché questo albero cresce sotto il segno dell'eternità.
|
| Месяцы и годы мы сидим в обсерватории,
| Mesi e anni sediamo nell'osservatorio,
|
| Чаша телескопа словно озеро Женевское.
| La ciotola del telescopio è come il Lago di Ginevra.
|
| Не напрасным стало это жертвоприношение
| Questo sacrificio non è stato vano
|
| Нежданно и негаданно нарвались на сношение
| Inaspettatamente e inaspettatamente ha avuto un rapporto sessuale
|
| Верхних этажей коснулось солнце восходящее
| Il sole nascente toccava i piani superiori
|
| Начали оттаивать мороженные головы.
| Le teste congelate iniziarono a scongelarsi.
|
| Встретили посланников с Луны,
| Abbiamo incontrato messaggeri dalla luna,
|
| Обсудили общие дела.
| Abbiamo discusso di problemi comuni.
|
| Ширится контактная тропа
| Il sentiero si allarga
|
| От одних мозгов к мозгам другим.
| Da un cervello all'altro.
|
| Девушка далекая — бледна луноподобная.
| La ragazza lontana è pallida e lunare.
|
| Ты стели сама, я доверяю тебе полностью
| Ti arrendi, mi fido completamente di te
|
| Несмотря на сеть помех,
| Nonostante la rete di interferenze,
|
| Есть контактная тропа.
| C'è un percorso di contatto.
|
| Есть контактная тропа,
| C'è un percorso di contatto
|
| Несмотря на сеть помех. | Nonostante la rete di interferenza. |