Traduzione del testo della canzone Lover Like Me - Off Bloom

Lover Like Me (originale)

I’m tryna find it
Feelin stranded
For a while I almost thought that I had it (had it)
It didn’t last for long
Said you’re bad luck
Got me all stuck
Seems to me that I was wrong in everything I got
'Cause I want a lot
Someone to care and to please
Good is good enough for me (good enough for me) ay
Prioritise what I need
Good is good enough for me, good enough for me (ay)
I wish I had a lover like me
That get me in the motion, slow motion
Someone that’s good for my body
I wish I had a lover like me
Who get me in the motion, slow motion
Someone that already knows me
I wish I had a lover like me
I’m in the right mood
Feeling all good
Seems to me I finally got what I wanted
And I want a lot
Said you’re bad luck
Got me all stuck
Seems to me that I was wrong in everything I got
'Cause I want a lot
Someone to care and to please
Good is good enough for me (good enough for me) ay
Prioritise what I need
Good is good enough for me, good enough for me (ay)
I wish I had a lover like me
That get me in the motion, slow motion
Someone that’s good for my body
I wish I had a lover like me (had a lover like me)
Who get me in the motion, slow motion
Someone that already knows me
I wish I had a lover like me
I’ll own it
Keep your things you thought you never wanted
Just to keep you informed of that
I’m the kind of savage you would never
Have
Now now now things you thought you now now never wanted now now now formed of
that now now
I wish I had a lover like me
That get me in the motion, slow motion
Someone that’s good for my body
I wish I had a lover like me (had a lover like me)
Who get me in the motion, slow motion (to get me in the motion)
Someone that already knows me
I wish I had a lover like me (had a lover like me)
That get me in the motion, slow motion
Someone that’s good for my body
I wish I had a lover like me (had a lover like me)
Who get me in the motion, slow motion
Someone that already knows me
I wish I had a lover like me

(traduzione)

Sto cercando di trovarlo
Mi sento bloccato
Per un po' ho quasi pensato di averlo (l'avevo)
Non è durato a lungo
Ha detto che sei sfortunato
Mi ha bloccato
Mi sembra di aver sbagliato in tutto quello che ho
Perché voglio molto
Qualcuno a cui prendere cura e soddisfare
Buono è abbastanza buono per me (abbastanza buono per me) ay
Dai la priorità a ciò di cui ho bisogno
Buono è abbastanza buono per me, abbastanza buono per me (ay)
Vorrei avere un amante come me
Questo mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che fa bene al mio corpo
Vorrei avere un amante come me
Chi mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che già mi conosce
Vorrei avere un amante come me
Sono dell'umore giusto
Sentendosi tutto bene
Mi sembra che finalmente abbia ottenuto quello che volevo
E voglio molto
Ha detto che sei sfortunato
Mi ha bloccato
Mi sembra di aver sbagliato in tutto quello che ho
Perché voglio molto
Qualcuno a cui prendere cura e soddisfare
Buono è abbastanza buono per me (abbastanza buono per me) ay
Dai la priorità a ciò di cui ho bisogno
Buono è abbastanza buono per me, abbastanza buono per me (ay)
Vorrei avere un amante come me
Questo mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che fa bene al mio corpo
Vorrei avere un amante come me (avere un amante come me)
Chi mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che già mi conosce
Vorrei avere un amante come me
Lo possederò
Tieni le cose che pensavi non avresti mai voluto
Solo per tenerti informato su questo
Sono il tipo di selvaggio che non saresti mai
Avere
Ora ora ora cose da cui pensavi ora ora non volevi ora ora ora formate
che ora ora
Vorrei avere un amante come me
Questo mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che fa bene al mio corpo
Vorrei avere un amante come me (avere un amante come me)
Chi mi mette in movimento, rallentatore (per mettermi in movimento)
Qualcuno che già mi conosce
Vorrei avere un amante come me (avere un amante come me)
Questo mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che fa bene al mio corpo
Vorrei avere un amante come me (avere un amante come me)
Chi mi mette in movimento, al rallentatore
Qualcuno che già mi conosce
Vorrei avere un amante come me