Traduzione del testo della canzone Shut Up And Let Me Walk - Off Bloom

Shut Up And Let Me Walk (originale)

I’ve got something that I need
To get off my chest
I know, yeah, I know that you like to think
That you know what is best (know what is best)
But I’m here to tell you that you need to sit bit and listen for once
So pay good attention to what
You really should have guessed
We need to spread it, ditch it, exit, time to go
Don’t try to fix it, it’s horseshit, bye bye now
I’m sick of this headache, this heartbreak, mistake that I’ve done
So why don’t you just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Shut up and let me walk
For years I’ve been trying to show you
How we can connect
The things, yeah, the things that you already done
I didn’t expect
I thought you would always come running and chase me
Wherever I go
But now I have just realized
You’re about to fail the test
We need to spread it, ditch it, exit, time to go
Don’t try to fix it, it’s horseshit, bye bye now
I’m sick of this headache, this heartbreak, mistake that I’ve done
So why don’t you just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Tell me, do you feel (feel) that (that) e-ner-gy?
Tell me, do you feel (feel) that e-ner-gy?
Baby, you don’t have to stay, just leave
I was gonna make a home for you
Now we fucked it up and broke in two
But tell me, do you feel that e-ner-gy?
I know all the things you have to say
But don’t worry babe, you’ll be okay, okay, okay
Just shut up and let me walk
Yeah, it’s worse the more you talk
Oh, baby do you feel (beautiful), (That e-ner-gy)
(I know, I know)
Tell me, do you feel (feel) that e-ner-gy
Oh baby, oh tell me do you feel (Beautiful), (That e-ner-gy)
(I know, I know)
Tell me do you feel (feel) that e-ner-gy
Shut up and let me walk

(traduzione)

Ho qualcosa di cui ho bisogno
Per scendere dal mio petto
Lo so, sì, lo so che ti piace pensare
Che tu sappia cosa è meglio (sa cosa è meglio)
Ma sono qui per dirti che devi sederti un po' e ascoltare per una volta
Quindi fai buona attenzione a cosa
Avresti davvero dovuto indovinare
Dobbiamo diffonderlo, abbandonarlo, uscire, è ora di andare
Non provare a sistemarlo, è una merda, ciao ciao ora
Sono stufo di questo mal di testa, questo crepacuore, errore che ho fatto
Allora perché non stai zitto e lasciami camminare
Sì, è peggio più parli
Stai zitto e lasciami camminare
Sono anni che cerco di mostrartelo
Come possiamo connetterci
Le cose, sì, le cose che hai già fatto
Non mi aspettavo
Pensavo che saresti sempre venuto di corsa a inseguirmi
Ovunque io vada
Ma ora ho appena realizzato
Stai per fallire il test
Dobbiamo diffonderlo, abbandonarlo, uscire, è ora di andare
Non provare a sistemarlo, è una merda, ciao ciao ora
Sono stufo di questo mal di testa, questo crepacuore, errore che ho fatto
Allora perché non stai zitto e lasciami camminare
Sì, è peggio più parli
Dimmi, senti (senti) quella (quella) e-ner-gy?
Dimmi, senti (senti) quell'energia?
Tesoro, non devi restare, vattene e basta
Stavo per costruire una casa per te
Ora abbiamo fatto una cazzata e l'abbiamo rotto in due
Ma dimmi, senti quella e-nergia?
Conosco tutte le cose che hai da dire
Ma non preoccuparti piccola, starai bene, ok, ok
Stai zitto e lasciami camminare
Sì, è peggio più parli
Oh, piccola ti senti (bella), (Quella e-ner-gy)
(Lo so, lo so)
Dimmi, senti (senti) quell'energia
Oh piccola, oh dimmi ti senti (Bello), (Quella e-ner-gy)
(Lo so, lo so)
Dimmi ti senti (senti) quell'energia
Stai zitto e lasciami camminare