Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Love Addict , di - Offenbach. Data di rilascio: 09.09.2012
Lingua della canzone: francese
Love Addict(originale) |
| J’pensais pouvoir me contrôler |
| Mais là j’suis pris j’peux pus m’en passer |
| J’aimerais mieux être alcoolique |
| Que d'être devenu un pauvre love-addict |
| Ça sent l’urgence, j’suis en manque |
| Au secoure j’ai besoin d’amour |
| J’veux ma dose |
| Quelqu’un faite quelque chose |
| Help faite vite mon cœur panique |
| Au secoure, pour l’amour |
| J’me suis faite avoir comme les autres |
| Si j’avais su j’me s’rais pas embarqué |
| L’amour c’est pire que la dope |
| Y a pas d’clinique pour se faire soigné |
| J’su rendu au boutte, j’ai la frousse |
| Au secours, j’ai besoin d’amour |
| J’veux ma dose |
| Quelqu’un faite quelque chose |
| Help faite vite mon cœur panique |
| Au secours, pour l’amour |
| J’suis un love-addicte, pis là j’panique |
| Donne moé la main, j’en ai besoin |
| Laisse moé pas là, non v’a-t-en pas |
| J’en ai gratisse, toute la nuit' |
| C’est maladif, j’ai besoin des autres |
| J’suis love-addict, quelqu’un faite quelque chose |
| Donne moé tes restes, fais-moé crédit |
| Un peu de tendresse, pour ma survie |
| Ça sent l’urgence, ça recommence |
| Help au secours, j’ai besoin d’amour |
| (traduzione) |
| Pensavo di potermi controllare |
| Ma ci sono preso di cui non posso fare a meno |
| Preferirei essere un alcolizzato |
| Che essere diventato un povero innamorato |
| Sembra urgente, mi manca |
| Aiutami ho bisogno di amore |
| Voglio la mia dose |
| qualcuno fa qualcosa |
| Aiuto affrettati, il mio cuore è in preda al panico |
| Per aiuto, per amore |
| Sono stato preso come gli altri |
| Se l'avessi saputo non mi sarei imbarcato |
| L'amore è peggio della droga |
| Non c'è una clinica per farsi curare |
| Sono arrivato alla fine, ho paura |
| Aiuto, ho bisogno di amore |
| Voglio la mia dose |
| qualcuno fa qualcosa |
| Aiuto affrettati, il mio cuore è in preda al panico |
| Aiuto, per amore |
| Sono un drogato di amore, e poi vado nel panico |
| Dammi la mano, ne ho bisogno |
| Non lasciarmi lì, non andare via |
| Mi sono liberato, tutta la notte' |
| È malato, ho bisogno degli altri |
| Sono dipendente dall'amore, qualcuno fa qualcosa |
| Dammi i tuoi avanzi, dammi credito |
| Un po' di tenerezza, per la mia sopravvivenza |
| Si sente urgente, si ricomincia |
| Aiuto, ho bisogno di amore |