Traduzione del testo della canzone Summerdays - Oh No Oh My

Summerdays (originale)

It’s hard to think of all we’ve done
All our parts and places we’ve come from and left
Give up or it’ll all get stuck in your head and brain
It’ll drive you up the wall
Suddenly we’ve all grown ten feet
Taller than my building blocks towering up
It’s such a waste to blame the rain
It’s so peculiar
The lines we’re forming
Our parts performing
Maybe I’m much too young
To break the law, to buy a gun
On Summerdays
If I had a knife to cut
I’d peel you back and take you cuffed
To Summerdays
And summer ways
Can’t we just watch the news
And let them tell us just what to do
Through radio-waves
On Summerdays
It’s so peculiar
The lines we’re forming
Our parts performing
Can’t we just watch the news
And let them tell us just what to do
Through radio-waves
On Summerdays
Days we’ve lost and left our beds
To think of all the books we haven’t read
It’s so peculiar
The lines we’re forming
Our parts performing
I learned a long time ago
And now we’re folding
All the time we thought we were alone

(traduzione)

È difficile pensare a tutto quello che abbiamo fatto
Tutte le nostre parti e i luoghi da cui veniamo e ce ne siamo andati
Rinuncia o rimarrà tutto bloccato nella tua testa e nel tuo cervello
Ti farà salire sul muro
All'improvviso siamo cresciuti tutti di dieci piedi
Più alti dei miei mattoni che svettano
È un tale spreco dare la colpa alla pioggia
È così particolare
Le linee che stiamo formando
Le nostre parti performanti
Forse sono troppo giovane
Per infrangere la legge, comprare una pistola
Nei giorni d'estate
Se avessi un coltello da tagliare
Ti sbuccerei indietro e ti prenderei ammanettato
Ai giorni d'estate
E modi estivi
Non possiamo solo guardare le notizie
E lascia che ci dicano cosa fare
Attraverso le onde radio
Nei giorni d'estate
È così particolare
Le linee che stiamo formando
Le nostre parti performanti
Non possiamo solo guardare le notizie
E lascia che ci dicano cosa fare
Attraverso le onde radio
Nei giorni d'estate
Giorni che abbiamo perso e lasciato i nostri letti
Pensare a tutti i libri che non abbiamo letto
È così particolare
Le linee che stiamo formando
Le nostre parti performanti
Ho imparato molto tempo fa
E ora stiamo piegando
Per tutto il tempo abbiamo pensato di essere soli