Traduzione del testo della canzone Got You on a Ride - Old Man Canyon

Got You on a Ride (originale)

Here we are again
Oh, Another year has come and gone
Can’t take a moment for yourself
Always got something going on
But oh they got you on a ride
Should treat you good this time
It’s like I’ll never see
What’s right in front of me
But since the days are gone
When it was all for fun
I’ll go and take a chance and do just what I want
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade
Today I asked a man what the secret is to living free
He said «Son, It’s not a secret It’s just the way you’re born to be»
But oh they got you on a ride
But oh they got you on a ride
But oh they got you on a ride
Should treat you good this time
It’s like I’ll never see
What’s right in front of me
But since the days are gone
When it was all for fun
I’ll go and take a chance and do just what I want
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade

Got You on a Ride (traduzione)

Eccoci di nuovo
Oh, un altro anno è arrivato e se n'è andato
Non puoi prenderti un momento per te stesso
Ho sempre qualcosa da fare
Ma oh, ti hanno fatto fare un giro
Dovrebbe trattarti bene questa volta
È come se non lo vedrò mai
Cosa c'è di fronte a me
Ma poiché i giorni sono passati
Quando era tutto per divertimento
Andrò a prendere una possibilità e fare solo quello che voglio
Dicono
Tutto il mio tempo sta andando alla deriva
So che tutto ciò che brilla è destinato a svanire
Oggi ho chiesto a un uomo qual è il segreto per vivere liberi
Disse: «Figlio, non è un segreto, è solo il modo in cui sei nato per essere»
Ma oh, ti hanno fatto fare un giro
Ma oh, ti hanno fatto fare un giro
Ma oh, ti hanno fatto fare un giro
Dovrebbe trattarti bene questa volta
È come se non lo vedrò mai
Cosa c'è di fronte a me
Ma poiché i giorni sono passati
Quando era tutto per divertimento
Andrò a prendere una possibilità e fare solo quello che voglio
Dicono
Tutto il mio tempo sta andando alla deriva
So che tutto ciò che brilla è destinato a svanire
Dicono
Tutto il mio tempo sta andando alla deriva
So che tutto ciò che brilla è destinato a svanire