Traduzione del testo della canzone Learn to Forget - Old Man Canyon

Learn to Forget (originale)

But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
Said your packing up and headed for the sun
Won’t you show me what Im doing wrong
Ill see you when its all done
These kids don’t rise till the sun is high
What are they dreaming
They make mistakes cause we never learned
Who they should be or what
We sold our souls to the ones that lied
Just to become them
So tell me how did you get this far
When it was clear all along
Like in dirt we glow like jewels
Ya we were young and followed all the rules
Born and raised in a school of fools
Now were lost again
But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
These eyes don’t see what is really there
Its make believing
The show you al that you need to be
To find the reason
We read the words without knowing why
We always feared them
Your pippin pills so you might sit still
Now your not feeling at all
But in the dark we glow like fools
Ya now were grown and break all the rules
Old great but the night is young
Don’t you wanna run
But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
Said your packing up and headed for the sun
Won’t you show me what Im doing wrong
Ill see you when its all done

Learn to Forget (traduzione)

Ma le tue prime ore del mattino arrivano sempre presto
Vorrei che tu potessi dormire lontano il pomeriggio
E svegliati quando è tutto finito
Ha detto che stavi facendo le valigie e ti sei diretto verso il sole
Non vuoi mostrarmi cosa sto facendo di sbagliato
Ci vediamo quando sarà tutto finito
Questi bambini non si alzano finché il sole non è alto
Cosa stanno sognando
Fanno errori perché non abbiamo mai imparato
Chi dovrebbero essere o cosa
Abbiamo venduto le nostre anime a coloro che hanno mentito
Solo per diventare loro
Allora dimmi come sei arrivato così lontano
Quando è stato sempre chiaro
Come nella sporcizia, risplendiamo come gioielli
Sì, eravamo giovani e seguivamo tutte le regole
Nato e cresciuto in una scuola di folli
Ora erano di nuovo persi
Ma le tue prime ore del mattino arrivano sempre presto
Vorrei che tu potessi dormire lontano il pomeriggio
E svegliati quando è tutto finito
Questi occhi non vedono cosa c'è davvero
Fa credere
Lo spettacolo che devi essere
Per trovare il motivo
Leggiamo le parole senza sapere perché
Li abbiamo sempre temuti
Le tue pillole pippin così potresti stare fermo
Ora non ti senti affatto
Ma al buio risplendiamo come sciocchi
Adesso sei cresciuto e hai infranto tutte le regole
Vecchio grande ma la notte è giovane
Non vuoi correre
Ma le tue prime ore del mattino arrivano sempre presto
Vorrei che tu potessi dormire lontano il pomeriggio
E svegliati quando è tutto finito
Ha detto che stavi facendo le valigie e ti sei diretto verso il sole
Non vuoi mostrarmi cosa sto facendo di sbagliato
Ci vediamo quando sarà tutto finito