Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Go Out - Old Man Canyon

I Don't Wanna Go Out (originale)

Ya your always on my mind
Wherever I go I see your signs
Ya you caught me by surprise
How did you know what I was hinting of
Were lost at the party
Searching for somebody
Its the same thing every night
I don’t wanna go out I just wanna chill
Cause the more I go downtown
The more numb I feel
Ya I know you think its wrong
When I stay in and you go out
But I got dreams I’m dreaming up
Whatever your looking for
Its not on the dance floor
Dance floor
What you come here for
Always want a bit more
Im heading out the back door
Ill see you when you wake up
And your head is breaking
Ill be on the ceiling
Fighting off the feeling
I don’t wanna go out I just wanna chill
Cause the more I go downtown
The more numb I feel

(traduzione)

Sei sempre nella mia mente
Ovunque io vada vedo i tuoi segni
Ya mi hai colto di sorpresa
Come facevi a sapere a cosa stavo alludendo
Si sono persi alla festa
Alla ricerca di qualcuno
È la stessa cosa ogni notte
Non voglio uscire, voglio solo rilassarmi
Perché più vado in centro
Più mi sento insensibile
Lo so che pensi sia sbagliato
Quando io resto dentro e tu esci
Ma ho dei sogni che sto sognando
Qualunque cosa tu stia cercando
Non è sulla pista da ballo
Pista da ballo
Per cosa sei venuto qui
Vuoi sempre qualcosa in più
Sto uscendo dalla porta sul retro
Ci vediamo quando ti svegli
E la tua testa si sta spezzando
Sarò sul soffitto
Combattere il sentimento
Non voglio uscire, voglio solo rilassarmi
Perché più vado in centro
Più mi sento insensibile